교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 시행령 제7조(교원에 대한 민원 등의 조사)
Enforcement Decree of the Special Act on the Improvement of Teachers' Status and the Protection of Their Educational Activities, Article 7 (Investigation of Civil Complaints against Teachers, etc.)
①국가 및 지방자치단체는 교원에 대한 민원ㆍ진정 등을 조사하는 경우에는 관계법령이 정하는 바에 따라 당해 교원에게 소명할 기회를 주어야 하고, 정당한 사유가 없는 한 그 결과가 나오기 전에 인사상의 불이익한 조치를 하여서는 아니된다.
(1) Where the State and local governments investigate civil complaints, petitions, etc. against a teacher, they shall give the teacher an opportunity to explain in accordance with relevant statutes, and shall not take any personnel measure to the teacher's disadvantage before the result is available, unless there is a justifiable reason.
②국가 및 지방자치단체는 제1항의 규정에 의한 민원ㆍ진정 등을 조사하는 경우 그 내용이 학생 등에게 알려지지 아니하도록 노력하여야 하고, 당해 교원의 수업활동을 존중하여야 한다.
(2) Where the State and local governments investigate civil complaints, petitions, etc. under paragraph (1), they shall endeavor to prevent the content from becoming known to students, etc., and shall respect the teaching activities of the teacher concerned.
③국가 및 지방자치단체는 교원의 정당한 교육활동이 부당하게 침해되거나 교육활동과 관련하여 교원에 대한 폭행ㆍ협박 또는 명예훼손 등이 있는 경우에는 이를 관계 법령에 따라 엄정하게 조사ㆍ처리하여야 한다.
(3) Where a teacher's legitimate educational activities are unjustly infringed, or where there is assault, intimidation, defamation, etc. against a teacher in connection with educational activities, the State and local governments shall strictly investigate and handle the matter in accordance with relevant statutes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.19 · 대통령령 · 교육부 소관