교원의 지위 향상 및 교육활동 보호를 위한 특별법 제26조(교육활동 침해 보호자 등에 대한 조치)
Special Act on the Improvement of Teachers' Status and the Protection of Their Educational Activities, Article 26 (Measures against Guardians and Others Who Infringe on Educational Activities)
① 고등학교 이하 각급학교의 장은 소속 학생의 보호자 등이 교육활동 침해행위를 한 사실을 알게 된 경우에는 지역교권보호위원회에 알려야 한다.
(1) When the head of a school at the high school level or below becomes aware that the guardian of a student of the school or another person has committed an act infringing on educational activities, he or she shall notify the Local Teachers' Rights Protection Committee.
② 지역교권보호위원회는 제1항 및 제28조에 따라 교육활동 침해행위 사실을 알게 된 경우에는 교육활동 침해행위를 한 보호자 등에 대하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 조치를 할 것을 교육장에게 요청할 수 있다.
(2) When the Local Teachers' Rights Protection Committee becomes aware of an act infringing on educational activities under paragraph (1) or Article 28, it may request the head of the district office of education to take any of the following measures against the guardian or other person who committed the act:
1. 서면사과 및 재발방지 서약
1. A written apology and a pledge not to repeat the act;
2. 교육감이 정하는 기관에서의 특별교육 이수 또는 심리치료
2. Completion of special education or psychotherapy at an institution designated by the superintendent of education.
③ 지역교권보호위원회는 제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 조치를 교육장에게 요청하기 전에 해당 보호자 등에게 의견을 진술할 기회를 주는 등 적정한 절차를 거쳐야 한다.
(3) Before requesting the head of the district office of education to take any of the measures under paragraph (2), the Local Teachers' Rights Protection Committee shall follow due procedures, such as giving the guardian or other person concerned an opportunity to state his or her opinion.
④ 교육장은 제2항에 따른 요청을 받은 날부터 14일 이내에 해당 조치를 하여야 한다.
(4) The head of the district office of education shall take the measure within 14 days from the date of receiving a request under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.19 · 법률 · 교육부 소관