B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국민건강보험법 › 제4장 보험급여

국민건강보험법 제43조(요양기관 현황에 대한 신고)

National Health Insurance Act, Article 43 (Reporting on the Status of Medical Care Institutions)

① 요양기관은 제47조에 따라 요양급여비용을 최초로 청구하는 때에 요양기관의 시설ㆍ장비 및 인력 등에 대한 현황을 심사평가원에 신고하여야 한다. <개정 2025.12.23>

(1) When웬 a어 medical메더클 care케어 institution인스티투션 firstf퍼스트 claims클레임즈 medical메더클 care케어 benefit베너f핏 costs카스츠 under언더 Article아터클 47, it잇 shall섈 reportr리포트 theð더 status스태터스 of어v브 its잇츠 facilities,f퍼실러티즈 equipment,이큅먼트 personnel,퍼서넬 etc.엣세터r러 to투 theð더 Reviewr리v뷰 and앤드 Assessment어세스먼트 Service.서v비스

② 요양기관은 제1항에 따라 신고한 내용(제45조에 따른 요양급여비용의 증감에 관련된 사항만 해당한다)이 변경된 경우에는 그 변경된 날부터 15일 이내에 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 심사평가원에 신고하여야 한다.

(2) If이f프 any에니 matter매터 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (limited리머티드 to투 matters매터즈 relatedr릴레이티드 to투 an앤 increase인크r리스 or오 decrease디크r리스 in인 medical메더클 care케어 benefit베너f핏 costs카스츠 under언더 Article아터클 45) changes,체인지즈 theð더 medical메더클 care케어 institution인스티투션 shall섈 reportr리포트 it잇 to투 theð더 Reviewr리v뷰 and앤드 Assessment어세스먼트 Service서v비스 within위ð딘 15 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð더 change,체인지 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

③ 제1항 및 제2항에 따른 신고의 범위, 대상, 방법 및 절차 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 scope,스코우프 subjects,서브직츠 methods,메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 theð더 reportsr리포츠 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Health헬θ스 and앤드 Welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민건강보험법 전체 조문 보기