국민건강증진법 제12조의2(보건교육사자격증의 교부 등)
National Health Promotion Act, Article 12-2 (Issuance of Health Educator Certificates)
①보건복지부장관은 국민건강증진 및 보건교육에 관한 전문지식을 가진 자에게 보건교육사의 자격증을 교부할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>
(1) The Minister of Health and Welfare may issue health educator certificates to persons with expert knowledge of national health promotion and health education.
②다음 각호의 1에 해당하는 자는 보건교육사가 될 수 없다. <개정 2005.3.31, 2014.3.18>
(2) A person who falls under any of the following subparagraphs shall not become a health educator:
1. 피성년후견인
1. A person under adult guardianship;
2. 삭제<2013.7.30>
2. Deleted. <2013.7.30>
3. 금고 이상의 실형의 선고를 받고 그 집행이 종료되지 아니하거나 그 집행을 받지 아니하기로 확정되지 아니한 자
3. A person who has been sentenced to imprisonment without labor or a heavier punishment and whose sentence has not been completely executed or whose exemption from execution has not become final;
4. 법률 또는 법원의 판결에 의하여 자격이 상실 또는 정지된 자
4. A person whose qualification has been lost or suspended by an Act or a court judgment.
③제1항의 규정에 의한 보건교육사의 등급은 1급 내지 3급으로 하고, 등급별 자격기준 및 자격증의 교부절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Health educators under paragraph (1) shall be graded from Grade 1 to Grade 3, and matters necessary for the qualification standards for each grade, the procedures for issuing certificates, and the like shall be prescribed by Presidential Decree.
④보건교육사 1급의 자격증을 교부받고자 하는 자는 국가시험에 합격하여야 한다.
(4) A person who wishes to be issued a Grade 1 health educator certificate shall pass a national examination.
⑤보건복지부장관은 제1항의 규정에 의하여 보건교육사의 자격증을 교부하는 때에는 보건복지부령이 정하는 바에 의하여 수수료를 징수할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2010.1.18>
(5) When issuing a health educator certificate under paragraph (1), the Minister of Health and Welfare may collect a fee, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
⑥ 제1항에 따라 자격증을 교부받은 사람은 다른 사람에게 그 자격증을 빌려주어서는 아니 되고, 누구든지 그 자격증을 빌려서는 아니 된다. <신설 2020.4.7>
(6) A person issued a certificate under paragraph (1) shall not lend the certificate to another person, and no one shall borrow such a certificate.
⑦ 누구든지 제6항에 따라 금지된 행위를 알선하여서는 아니 된다. <신설 2020.4.7>
(7) No one shall arrange any act prohibited under paragraph (6).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.30 · 법률 · 보건복지부 소관