국민건강증진법 제34조(과태료)

1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제6조의2제1항에 따른 인증을 받은 자

1. A어 person퍼슨 who후 obtains어브테인즈 certification서터^f퍼케이션 under언더 Article아터클 6-2 (1) by바이 fraud^f프^r로드 or오 other어^ð더 improper임프^r라퍼 means;민즈

1의2. 제6조의2제4항을 위반하여 인증표시 또는 이와 유사한 표시를 한 자

1-2. A어 person퍼슨 who후 displays디스플레이즈 a어 certification서터^f퍼케이션 mark마크 or오 any에니 similar시멀러 mark마크 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 6-2 (4);

1의3. 제9조제2항의 규정에 위반하여 담배자동판매기를 설치하여 담배를 판매한 자

1-3. A어 person퍼슨 who후 installs인스톨즈 a어 tobacco터배코우 vending^v벤딩 machine머쉰 and앤드 sells셀즈 tobacco터배코우 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 9 (2);

2. 제9조제9항에 따른 시정명령을 따르지 아니한 자

2. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 comply컴플라이 with위^ð드 a어 corrective커^r렉티^v브 order오더 under언더 Article아터클 9 (9);

3. 제9조의3을 위반하여 가향물질을 표시하는 문구나 그림ㆍ사진을 제품의 포장이나 광고에 사용한 자

3. A어 person퍼슨 who후 uses유시즈 words,워즈 pictures,픽처즈 or오 photographs^f포우터그^r래^f프스 indicating인더케이팅 flavoring^f플레이^v버^r링 substances서브스턴시즈 on안 product프^r라덕트 packaging패키징 or오 in인 advertisements애드^v버타이즈먼츠 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 9-3;

4. 제23조제2항의 규정에 위반하여 자료를 제출하지 아니하거나 허위의 자료를 제출한 자

4. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 submit서브밋 data데이타 or오 submits서브밋츠 false^f폴스 data데이타 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 23 (2).

1. 제9조제3항의 규정에 위반하여 성인인증장치가 부착되지 아니한 담배자동판매기를 설치하여 담배를 판매한 자

1. A어 person퍼슨 who후 installs인스톨즈 a어 tobacco터배코우 vending^v벤딩 machine머쉰 without위^ð다웃 an앤 adult어덜트 verification^v베^r러^f퍼케이션 device디^v바이스 and앤드 sells셀즈 tobacco터배코우 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 9 (3);

2. 삭제<2011.6.7>

2. Deleted.딜리티드 <2011.6.7>

3. 제28조의 규정에 의한 보고를 하지 아니하거나 허위로 보고한 자와 관계공무원의 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자

3. A어 person퍼슨 who후 fails^f페일즈 to투 make메이크 a어 report^r리포트 under언더 Article아터클 28 or오 makes메이크스 a어 false^f폴스 report,^r리포트 or오 who후 refuses,^r러^f퓨지즈 obstructs,어브스트^r럭츠 or오 evades이^v베이즈 an앤 inspection인스펙션 by바이 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 officials.어^f피실즈

1. 제8조의4제2항을 위반하여 금주구역에서 음주를 한 사람

1. A어 person퍼슨 who후 drinks드^r링크스 alcohol앨커할 in인 an앤 alcohol-free앨커할-^f프^r리 zone존 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 8-4 (2);

2. 제9조제8항을 위반하여 금연구역에서 흡연을 한 사람

2. A어 person퍼슨 who후 smokes스모우크스 in인 a어 non-smoking난-스모우킹 area에^r리아 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 9 (8).