국민연금법 시행령 제41조(환수금의 고지 등)
Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 41 (Notice, etc. of Amounts to Be Recovered)
① 공단은 법 제57조제1항에 따른 급여의 환수 사유가 발생하면 20일 이상의 기한을 정하여 환수할 금액(법 제57조제2항에 따른 이자를 포함하며, 이하 "환수금"이라 한다)을 결정하여 고지하여야 한다. <개정 2012.6.29, 2016.11.29>
(1) When grounds for recovery of benefits under Article 57 (1) of the Act arise, the Service shall determine the amount to be recovered (including interest under Article 57 (2) of the Act; hereinafter referred to as the "amount to be recovered") and give notice of it, setting a deadline of at least 20 days.
② 제1항에 따른 기한까지 환수금을 내지 아니하면 20일 이상의 기한을 정하여 독촉하여야 한다. <개정 2012.6.29>
(2) If the amount to be recovered is not paid by the deadline under paragraph (1), a demand shall be made setting a deadline of at least 20 days.
③ 환수금은 다음 각 호에 정하는 바에 따라 매월 분할하여 납부하게 할 수 있다. <개정 2012.6.29>
(3) The amount to be recovered may be allowed to be paid in monthly installments as set out in the following subparagraphs:
1. 환수금(분할 납부 신청일을 기준으로 한다. 이하 이 항에서 같다)이 20만원 이상 40만원 미만인 경우 : 2회 이내
1. Where the amount to be recovered (based on the date of the application for installment payment; hereinafter the same applies in this paragraph) is 200,000 won or more but less than 400,000 won: not more than two installments;
2. 환수금이 40만원 이상 120만원 미만인 경우 : 4회 이내
2. Where the amount to be recovered is 400,000 won or more but less than 1.2 million won: not more than four installments;
3. 환수금이 120만원 이상 360만원 미만인 경우 : 12회 이내
3. Where the amount to be recovered is 1.2 million won or more but less than 3.6 million won: not more than 12 installments;
4. 환수금이 360만원 이상인 경우 : 36회 이내
4. Where the amount to be recovered is 3.6 million won or more: not more than 36 installments.
④ 법 제57조제1항에 따른 환수금의 납부의무자는 제3항에 따라 환수금을 분할 납부하는 경우에 분할 납부를 신청한 날이 속하는 달의 다음 달부터 매월 제1항에 따른 납부기한까지 분할 환수금을 납부해야 한다. 이 경우 공단의 귀책사유로 환수금이 발생한 경우를 제외하고는 분할 납부를 신청한 날이 속하는 달부터 분할 납부를 하는 날이 속하는 달의 1개월 전까지의 기간에 대해서는 분할 환수금에 1년 만기 정기예금 이자율을 곱하여 산정한 금액을 분할 환수금에 더하여 납부해야 한다. <신설 2015.6.30, 2016.11.29, 2021.11.30>
(4) Where a person obligated to pay an amount to be recovered under Article 57 (1) of the Act pays it in installments under paragraph (3), he or she shall pay each installment by the payment deadline under paragraph (1) every month, starting from the month following the month that includes the date of the application for installment payment. In such cases, except where the amount to be recovered arose due to reasons attributable to the Service, the person shall pay, in addition to each installment, an amount calculated by multiplying that installment by the interest rate for one-year time deposits, for the period from the month that includes the date of the application for installment payment to one month before the month that includes the date of the installment payment.
⑤ 국민연금공단은 제3항에 따른 환수금을 3개월 이상 계속하여 체납한 경우에는 환수금을 한꺼번에 환수할 수 있다. <개정 2012.6.29, 2015.6.30>
(5) If a person fails to pay an amount to be recovered under paragraph (3) for three or more consecutive months, the National Pension Service may recover the amount to be recovered in a lump sum.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관