국민연금법 시행령 제59조의3(양수한 재산의 가액)
Enforcement Decree of the National Pension Act, Article 59-3 (Value of Transferred Property)
① 법 제90조의2제2항 후단에 따른 양수한 재산의 가액은 다음 각 호의 금액으로 한다.
(1) The value of transferred property under the latter part of Article 90-2 (2) of the Act shall be the following amounts:
1. 사업의 양수인이 양도인에게 지급하였거나 지급하여야 할 금액이 있는 경우에는 그 금액
1. Where there is an amount that the transferee of the business has paid or must pay to the transferor: that amount;
2. 제1호에 따른 금액이 없거나 불분명한 경우에는 양수한 자산 및 부채를 건강보험공단이 「상속세 및 증여세법」 제60조부터 제66조까지의 규정을 준용하여 평가한 후 그 자산총액에서 부채총액을 뺀 가액
2. Where there is no amount under subparagraph 1 or it is unclear: the value obtained by deducting the total liabilities from the total assets after the Health Insurance Service values the transferred assets and liabilities by applying Articles 60 through 66 of the Inheritance Tax and Gift Tax Act mutatis mutandis.
② 법 제90조의2제2항에 따른 양도인에게 둘 이상의 사업장이 있어 그 중 하나의 사업장을 양수한 경우에 양수한 재산의 가액은 그 양수한 사업장과 관계되는 재산의 가액으로 한다.
(2) Where the transferor under Article 90-2 (2) of the Act has two or more workplaces and one of them is transferred, the value of the transferred property shall be the value of the property related to the transferred workplace.
③ 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에 양수한 재산의 가액은 같은 항 제1호의 금액과 제2호의 금액 중 큰 금액으로 한다.
(3) Notwithstanding paragraph (1), in any of the following cases, the value of the transferred property shall be the larger of the amount under subparagraph 1 and the amount under subparagraph 2 of the same paragraph:
1. 제1항제1호에 따른 금액과 「상속세 및 증여세법」 제60조에 따른 시가의 차액이 3억원 이상인 경우
1. Where the difference between the amount under paragraph (1) 1 and the market price under Article 60 of the Inheritance Tax and Gift Tax Act is 300 million won or more;
2. 제1항제1호에 따른 금액과 「상속세 및 증여세법」 제60조에 따른 시가의 차액이 그 시가의 100분의 30에 상당하는 금액 이상인 경우
2. Where the difference between the amount under paragraph (1) 1 and the market price under Article 60 of the Inheritance Tax and Gift Tax Act is equal to or more than an amount equivalent to 30/100 of that market price.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.1 · 대통령령 · 보건복지부 소관