국민투표법 제39조(투표시간)

① 투표소는 국민투표일 오전 6시에 열고 오후 6시에 닫는다. 다만, 마감할 때에 투표소에서 투표를 하기 위하여 대기하고 있는 투표인에게는 번호표를 교부하여 투표하게 한 후에 닫아야 한다.

(1) Polling포울링 stations스테이션즈 shall섈 open오우픈 at앳 6 a.m.어 and앤드 close클로우스 at앳 6 p.m.피 on안 the^ð더 referendum^r레^f퍼^r렌덤 day:데이 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 voters^v보우터즈 waiting웨이팅 at앳 the^ð더 polling포울링 station스테이션 to투 vote^v보우트 at앳 closing클로우징 time타임 shall섈 be비 given기^v븐 number넘버 tickets티컷츠 and앤드 allowed얼라우드 to투 vote^v보우트 before비^f포 the^ð더 station스테이션 closes.클로우지즈

② 사전투표소는 국민투표일 전 5일부터 2일 동안 매일 오전 6시에 열고 오후 6시에 닫는다. 이 경우 제1항 단서는 사전투표소에 준용한다.

(2) Early얼리 polling포울링 stations스테이션즈 shall섈 open오우픈 at앳 6 a.m.어 and앤드 close클로우스 at앳 6 p.m.피 each이치 day데이 for^f포 two투 days데이즈 beginning비기닝 on안 the^ð더 fifth^f피^f프^θ스 day데이 before비^f포 the^ð더 referendum^r레^f퍼^r렌덤 day.데이 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 early얼리 polling포울링 stations.스테이션즈

③ 「공직선거법」 제155조제1항에도 불구하고 보궐선거등을 국민투표와 동시에 실시하게 되는 경우 보궐선거등의 투표시간은 제1항 및 제2항에 따른다.

(3) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 155 (1) of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Official어^f피실 Election일렉션 Act,액트 where웨어 a어 by-election바이-일렉션 or오 the^ð더 like라이크 is이즈 held헬드 at앳 the^ð더 same세임 time타임 as애즈 a어 referendum,^r레^f퍼^r렌덤 the^ð더 voting^v보우팅 hours아워즈 for^f포 the^ð더 by-election바이-일렉션 or오 the^ð더 like라이크 shall섈 be비 those^ð도우즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2).