국민투표법 제52조(재외국민투표관리위원회 설치 등)

① 중앙선거관리위원회는 다음 각 호의 구분에 따른 날부터 10일 이내에 「공직선거법」 제218조제1항 본문에 따른 공관(이하 "공관"이라 한다)마다 재외국민투표의 공정한 관리를 위하여 재외국민투표관리위원회를 설치하고 국민투표일 후 30일까지 운영하여야 한다.

(1) The^ð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission커미션 shall,섈 within위^ð딘 ten텐 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 specified스페서^f파이드 in인 each이치 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs,서브패^r러그^r래^f프스 establish이스태블리시 an앤 overseas오우^v버시즈 referendum^r레^f퍼^r렌덤 management매너지먼트 commission커미션 at앳 each이치 diplomatic디플러매틱 mission미션 under언더 the^ð더 main메인 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 218 (1) of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Official어^f피실 Election일렉션 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "diplomatic디플러매틱 mission")미션 for^f포 the^ð더 fair^f페어 management매너지먼트 of어^v브 overseas오우^v버시즈 referendum^r레^f퍼^r렌덤 voting,^v보우팅 and앤드 shall섈 operate아퍼^r레잇 it잇 until언틸 30 days데이즈 after애^f프터 the^ð더 referendum^r레^f퍼^r렌덤 day:데이

② 제1항에도 불구하고 「공직선거법」 제218조제1항에 따른 재외선거관리위원회의 운영기간 중 이 조에 따른 재외국민투표관리위원회의 설치 사유가 발생한 경우 해당 재외국민투표관리위원회를 별도로 설치하지 아니하고, 운영 중인 재외선거관리위원회를 재외국민투표관리위원회로 본다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 grounds그^r라운즈 for^f포 establishing이스태블리슁 an앤 overseas오우^v버시즈 referendum^r레^f퍼^r렌덤 management매너지먼트 commission커미션 under언더 this^ð디스 Article아터클 arise어^r라이즈 during두^r링 the^ð디 operating아퍼^r레이팅 period피^r리어드 of어^v브 an앤 overseas오우^v버시즈 election일렉션 management매너지먼트 commission커미션 under언더 Article아터클 218 (1) of어^v브 the^ð더 Public퍼블릭 Official어^f피실 Election일렉션 Act,액트 no노우 separate세퍼^r레잇 overseas오우^v버시즈 referendum^r레^f퍼^r렌덤 management매너지먼트 commission커미션 shall섈 be비 established,이스태블리시트 and앤드 the^ð디 overseas오우^v버시즈 election일렉션 management매너지먼트 commission커미션 in인 operation아퍼^r레이션 shall섈 be비 deemed딤드 the^ð디 overseas오우^v버시즈 referendum^r레^f퍼^r렌덤 management매너지먼트 commission.커미션

③ 재외국민투표에 관한 사무를 처리하기 위하여 공관마다 재외투표관리관을 둔다.

(3) An앤 overseas오우^v버시즈 voting^v보우팅 manager매너저 shall섈 be비 appointed어포인티드 at앳 each이치 diplomatic디플러매틱 mission미션 to투 handle핸들 affairs어^f페어즈 relating^r릴레이팅 to투 overseas오우^v버시즈 referendum^r레^f퍼^r렌덤 voting.^v보우팅