국민투표법 제72조(재외국민투표에 관한 특례)
National Referendum Act, Article 72 (Special Cases concerning Overseas Referendum Voting)
① 동시실시에서 이 법과 「공직선거법」에 따른 재외투표소는 구분 없이 하나의 재외투표소로 설치ㆍ운영한다.
(1) In the case of simultaneous holding, overseas polling stations under this Act and the Public Official Election Act shall be established and operated, without distinction, as a single overseas polling station.
② 제1항에 따른 재외투표소에서 투표한 투표인(「공직선거법」에 따른 선거인을 포함한다)의 재외투표를 회송하는 경우에는 하나의 회송용 봉투를 사용할 수 있다.
(2) When returning the overseas votes of voters (including electors under the Public Official Election Act) who voted at an overseas polling station under paragraph (1), a single return envelope may be used.
③ 동시실시에서 재외국민투표 투표참관인은 제58조에도 불구하고 「공직선거법」 제218조의20에 따른 재외선거의 투표참관인이 겸임한다.
(3) In the case of simultaneous holding, notwithstanding Article 58, the voting observers for the overseas election under Article 218-20 of the Public Official Election Act shall also serve as voting observers for overseas referendum voting.
④ 동시실시에서 이 법과 「공직선거법」에 따른 재외투표소투표록과 재외선거관리록은 구분 없이 각각 하나의 재외투표소투표록과 재외선거관리록으로 작성할 수 있다.
(4) In the case of simultaneous holding, the overseas polling station voting records and overseas election management records under this Act and the Public Official Election Act may be prepared, without distinction, as a single overseas polling station voting record and a single overseas election management record, respectively.
⑤ 제4항에 따른 재외투표소투표록과 재외선거관리록의 명칭, 서식, 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.
(5) The names and forms of the overseas polling station voting record and the overseas election management record under paragraph (4), and other necessary matters, shall be prescribed by Regulations of the National Election Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관