B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국민투표법 › 제14장 보칙

국민투표법 제87조(정보통신망을 이용한 불법 게시물의 삭제 등)

National Referendum Act, Article 87 (Deletion of Illegal Postings Made through Information and Communications Networks)

① 각급 선거관리위원회(읍ㆍ면ㆍ동선거관리위원회를 제외한다)는 이 법에 위반되는 정보가 인터넷 홈페이지 또는 그 게시판ㆍ대화방 등에 게시되거나, 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」 제2조제1항제1호에 따른 정보통신망(이하 "정보통신망"이라 한다)을 통하여 전송되는 사실을 발견한 때에는 해당 정보를 게시한 사람 또는 해당 정보가 게시된 인터넷 홈페이지를 관리ㆍ운영하는 자에게 해당 정보의 삭제를 요청하거나, 전송되는 정보를 취급하는 인터넷 홈페이지의 관리ㆍ운영자 또는 같은 항 제3호에 따른 정보통신서비스 제공자(이하 "정보통신서비스제공자"라 한다)에게 그 취급의 거부ㆍ정지ㆍ제한을 요청할 수 있다.

(1) When웬 an앤 election일렉션 commission커미션 at앳 any에니 level레v블 (excluding익스클루딩 Eup/Myeon/Dong유프 election일렉션 commissions)커미션즈 discovers디스커v버즈 thatð댓 information인f퍼메이션 violatingv바이얼레이팅 thisð디스 Act액트 has해즈 been빈 posted포우스티드 on안 a어 website웨브사잇 or오 its잇츠 bulletin불리튼 boards,보즈 chat챗 rooms,r룸즈 or오 theð더 like,라이크 or오 is이즈 being비잉 transmitted트r랜스미티드 throughθ쓰r루 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network네트워크 under언더 Article아터클 2 (1) 1 of어v브 theð디 Act액트 on안 Promotion프r러모우션 of어v브 Information인f퍼메이션 and앤드 Communications커뮤너케이션즈 Network네트워크 Utilization유털러제이션 and앤드 Information인f퍼메이션 Protection프r러텍션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network"),네트워크 it잇 may메이 requestr리퀘스트 theð더 person퍼슨 who후 posted포우스티드 theð디 information,인f퍼메이션 or오 theð더 person퍼슨 who후 manages매니지즈 or오 operates아퍼r레잇츠 theð더 website웨브사잇 on안 which위치 it잇 was워즈 posted,포우스티드 to투 delete딜릿 it,잇 or오 requestr리퀘스트 theð더 manager매너저 or오 operator아퍼r레이터 of어v브 a어 website웨브사잇 thatð댓 handles핸들즈 theð더 transmitted트r랜스미티드 information,인f퍼메이션 or오 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 service서v비스 provider프r러v바이더 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 3 of어v브 theð더 same세임 paragraph패r러그r래f프 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 service서v비스 provider"),프r러v바이더 to투 refuse,r러f퓨즈 suspend,서스펜드 or오 restrictr리스트r릭트 theð더 handling핸들링 of어v브 it.잇

② 제1항에 따라 선거관리위원회로부터 요청을 받은 해당 정보의 게시자, 인터넷 홈페이지 관리ㆍ운영자 또는 정보통신서비스제공자는 지체 없이 이에 따라야 한다.

(2) Theð더 poster포우스터 of어v브 theð디 information,인f퍼메이션 theð더 manager매너저 or오 operator아퍼r레이터 of어v브 theð더 website,웨브사잇 or오 theð디 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 service서v비스 provider프r러v바이더 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 requestr리퀘스트 fromf프r럼 an앤 election일렉션 commission커미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 comply컴플라이 with위ð드 it잇 without위ð다웃 delay.딜레이

③ 제1항에 따라 선거관리위원회로부터 요청을 받은 인터넷 홈페이지 관리ㆍ운영자 또는 정보통신서비스제공자는 그 요청을 받은 날부터, 해당 정보를 게시하거나 전송한 사람은 해당 정보가 삭제되거나 그 취급이 거부ㆍ정지 또는 제한된 날부터 3일 이내에 그 요청을 한 선거관리위원회에 이의신청을 할 수 있다.

(3) A어 manager매너저 or오 operator아퍼r레이터 of어v브 a어 website웨브사잇 or오 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 service서v비스 provider프r러v바이더 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 requestr리퀘스트 fromf프r럼 an앤 election일렉션 commission커미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 filef파일 an앤 objection어브젝션 with위ð드 theð디 election일렉션 commission커미션 thatð댓 made메이드 theð더 requestr리퀘스트 within위ð딘 threeθ쓰r리 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð더 request,r리퀘스트 and앤드 a어 person퍼슨 who후 posted포우스티드 or오 transmitted트r랜스미티드 theð디 information인f퍼메이션 may메이 do두 so소우 within위ð딘 threeθ쓰r리 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 on안 which위치 theð디 information인f퍼메이션 was워즈 deleted딜리티드 or오 its잇츠 handling핸들링 was워즈 refused,r러f퓨즈드 suspended,서스펜디드 or오 restricted.r리스트r릭티드

④ 제1항에 따라 선거관리위원회로부터 요청을 받아 해당 정보의 삭제 또는 그 취급의 거부ㆍ제한ㆍ정지를 한 인터넷 홈페이지 관리ㆍ운영자 또는 정보통신서비스제공자는 다음 각 호에 따른 내용을 해당 인터넷 홈페이지 또는 그 게시판ㆍ대화방 등에 게시하는 방법 등으로 그 정보를 게시하거나 전송한 사람에게 알려야 한다.

(4) A어 manager매너저 or오 operator아퍼r레이터 of어v브 a어 website웨브사잇 or오 an앤 information인f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 service서v비스 provider프r러v바이더 who,후 at앳 theð더 requestr리퀘스트 of어v브 an앤 election일렉션 commission커미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), has해즈 deleted딜리티드 theð디 information인f퍼메이션 or오 refused,r러f퓨즈드 restricted,r리스트r릭티드 or오 suspended서스펜디드 its잇츠 handling핸들링 shall섈 inform인f폼 theð더 person퍼슨 who후 posted포우스티드 or오 transmitted트r랜스미티드 theð디 information인f퍼메이션 of어v브 theð더 following,f팔로잉 such서치 as애즈 by바이 posting포우스팅 it잇 on안 theð더 website웨브사잇 or오 its잇츠 bulletin불리튼 boards,보즈 chat챗 rooms,r룸즈 or오 theð더 like:라이크

1. 선거관리위원회로부터 제1항에 따른 요청이 있었다는 사실

1. Theð더 factf팩트 thatð댓 theð디 election일렉션 commission커미션 made메이드 a어 requestr리퀘스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1);

2. 제3항에 따라 이의신청을 할 수 있다는 사실

2. Theð더 factf팩트 thatð댓 an앤 objection어브젝션 may메이 be비 filedf파일드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3).

⑤ 위법한 정보의 게시에 대한 삭제 등의 요청, 이의신청, 그 밖에 필요한 사항은 중앙선거관리위원회규칙으로 정한다.

(5) Requestsr리퀘스츠 forf포 deletion딜리션 of어v브 illegal일리글 postings,포우스팅즈 objections,어브젝션즈 and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Regulationsr레귤레이션즈 of어v브 theð더 National내셔늘 Election일렉션 Commission.커미션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국민투표법 전체 조문 보기