국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령 제70조의3(기반시설설치비용의 예정 통지 등)
Enforcement Decree of the National Land Planning and Utilization Act, Article 70-3 (Advance Notice of Infrastructure Installation Costs)
① 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수는 법 제69조제2항에 따라 기반시설설치비용을 부과하려면 부과기준시점부터 30일 이내에 납부의무자에게 적용되는 부과 기준 및 부과될 기반시설설치비용을 미리 알려야 한다. <개정 2012.4.10>
(1) Where the Special City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si or Gun intends to impose infrastructure installation costs under Article 69 (2) of the Act, he or she shall notify the person liable for payment in advance, within 30 days from the reference date for imposition, of the imposition criteria applicable to that person and the infrastructure installation costs to be imposed.
② 제1항에 따른 통지(이하 "예정 통지"라 한다)를 받은 납부의무자는 예정 통지된 기반시설설치비용에 대하여 이의가 있으면 예정 통지를 받은 날부터 15일 이내에 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수에게 심사(이하 "고지 전 심사"라 한다)를 청구할 수 있다. <개정 2012.4.10>
(2) A person liable for payment who has received the notice under paragraph (1) (hereinafter referred to as "advance notice") and objects to the infrastructure installation costs stated in the advance notice may request the Special City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si or Gun to review them (hereinafter referred to as "pre-notice review") within 15 days from the date of receiving the advance notice.
③ 예정 통지를 받은 납부의무자가 고지 전 심사를 청구하려면 다음 각 호의 사항을 적은 고지 전 심사청구서를 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수에게 제출하여야 한다. <개정 2012.4.10>
(3) A person liable for payment who has received an advance notice and intends to request a pre-notice review shall submit to the Special City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si or Gun a written request for pre-notice review stating the following:
1. 청구인의 성명(청구인이 법인인 경우에는 법인의 명칭 및 대표자의 성명을 말한다)
1. The name of the claimant (where the claimant is a corporation, the name of the corporation and the name of its representative);
2. 청구인의 주소 또는 거소(청구인이 법인인 경우에는 법인의 주소 및 대표자의 주소를 말한다)
2. The address or residence of the claimant (where the claimant is a corporation, the address of the corporation and the address of its representative);
3. 기반시설설치비용 부과 대상 건축물에 관한 자세한 내용
3. Detailed information on the building subject to infrastructure installation costs;
4. 예정 통지된 기반시설설치비용
4. The infrastructure installation costs stated in the advance notice;
5. 고지 전 심사 청구 이유
5. The reasons for requesting the pre-notice review.
④ 제2항에 따라 고지 전 심사 청구를 받은 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장 또는 군수는 그 청구를 받은 날부터 15일 이내에 청구 내용을 심사하여 그 결과를 청구인에게 알려야 한다. <개정 2012.4.10>
(4) The Special City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si or Gun who has received a request for pre-notice review under paragraph (2) shall review the request within 15 days from the date of receiving it and notify the claimant of the result.
⑤ 고지 전 심사 결과의 통지는 다음 각 호의 사항을 적은 고지 전 심사 결정 통지서로 하여야 한다.
(5) The result of a pre-notice review shall be notified by a written notice of the pre-notice review decision stating the following:
1. 청구인의 성명(청구인이 법인인 경우에는 법인의 명칭 및 대표자의 성명을 말한다)
1. The name of the claimant (where the claimant is a corporation, the name of the corporation and the name of its representative);
2. 청구인의 주소 또는 거소(청구인이 법인인 경우에는 법인의 주소 및 대표자의 주소를 말한다)
2. The address or residence of the claimant (where the claimant is a corporation, the address of the corporation and the address of its representative);
3. 기반시설설치비용 부과 대상 건축물에 관한 자세한 내용
3. Detailed information on the building subject to infrastructure installation costs;
4. 납부할 기반시설설치비용
4. The infrastructure installation costs payable;
5. 고지 전 심사의 결과 및 그 이유
5. The result of the pre-notice review and the reasons for it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관