국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제51조(지구단위계획구역의 지정 등)

1. 제37조에 따라 지정된 용도지구

1. A어 use유스 district디스트^r릭트 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 37;

2. 「도시개발법」 제3조에 따라 지정된 도시개발구역

2. An앤 urban얼븐 development디^v벨럽먼트 zone존 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð디 Urban얼븐 Development디^v벨럽먼트 Act;액트

3. 「도시 및 주거환경정비법」 제8조에 따라 지정된 정비구역

3. An앤 improvement임프^r루^v브먼트 zone존 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 8 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð디 Improvement임프^r루^v브먼트 of어^v브 Urban얼븐 Areas에^r리어즈 and앤드 Residential^r레지덴실 Environments;인^v바이^r런먼츠

4. 「택지개발촉진법」 제3조에 따라 지정된 택지개발지구

4. A어 housing하우징 site사잇 development디^v벨럽먼트 district디스트^r릭트 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 3 of어^v브 the^ð더 Housing하우징 Site사잇 Development디^v벨럽먼트 Promotion프^r러모우션 Act;액트

5. 「주택법」 제15조에 따른 대지조성사업지구

5. A어 land랜드 preparation프^r레퍼^r레이션 project프^r라젝트 district디스트^r릭트 under언더 Article아터클 15 of어^v브 the^ð더 Housing하우징 Act;액트

6. 「산업입지 및 개발에 관한 법률」 제2조제8호의 산업단지와 같은 조 제12호의 준산업단지

6. An앤 industrial인더스트^r리얼 complex캄플렉스 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 8 and앤드 a어 semi-industrial세미-인더스트^r리얼 complex캄플렉스 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 12 of어^v브 the^ð더 same세임 Article아터클 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Sites사잇츠 and앤드 Development디^v벨럽먼트 Act;액트

7. 「관광진흥법」 제52조에 따라 지정된 관광단지와 같은 법 제70조에 따라 지정된 관광특구

7. A어 tourist투^r리스트 complex캄플렉스 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 52 of어^v브 the^ð더 Tourism투^r리점 Promotion프^r러모우션 Act액트 and앤드 a어 special스페실 tourist투^r리스트 zone존 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 70 of어^v브 the^ð더 same세임 Act;액트

8. 개발제한구역ㆍ도시자연공원구역ㆍ시가화조정구역 또는 공원에서 해제되는 구역, 녹지지역에서 주거ㆍ상업ㆍ공업지역으로 변경되는 구역과 새로 도시지역으로 편입되는 구역 중 계획적인 개발 또는 관리가 필요한 지역

8. Among어멍 areas에^r리어즈 released^r릴리스트 from^f프^r럼 a어 development디^v벨럽먼트 restriction^r리스트^r릭션 area,에^r리아 urban얼븐 natural내처^r럴 park파크 area,에^r리아 urbanization얼버너제이션 control컨트^r로울 area에^r리아 or오 park,파크 areas에^r리어즈 changed체인지드 from^f프^r럼 a어 green그^r린 zone존 to투 a어 residential,^r레지덴실 commercial커머실 or오 industrial인더스트^r리얼 zone,존 and앤드 areas에^r리어즈 newly눌리 incorporated인코퍼^r레이티드 into인투 an앤 urban얼븐 zone,존 those^ð도우즈 requiring^r리콰이어^r링 planned플랜드 development디^v벨럽먼트 or오 management;매너지먼트

8의2. 도시지역 내 주거ㆍ상업ㆍ업무 등의 기능을 결합하는 등 복합적인 토지 이용을 증진시킬 필요가 있는 지역으로서 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 지역

8-2. An앤 area에^r리아 within위^ð딘 an앤 urban얼븐 zone존 that^ð댓 needs니즈 to투 promote프^r러모우트 mixed믹스트 land랜드 use,유스 such서치 as애즈 by바이 combining컴바이닝 residential,^r레지덴실 commercial커머실 and앤드 business비즈니스 functions,^f펑크션즈 and앤드 that^ð댓 meets밋츠 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

8의3. 도시지역 내 유휴토지를 효율적으로 개발하거나 교정시설, 군사시설, 그 밖에 대통령령으로 정하는 시설을 이전 또는 재배치하여 토지 이용을 합리화하고, 그 기능을 증진시키기 위하여 집중적으로 정비가 필요한 지역으로서 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 지역

8-3. An앤 area에^r리아 within위^ð딘 an앤 urban얼븐 zone존 that^ð댓 requires^r리콰이어즈 intensive인텐시^v브 improvement임프^r루^v브먼트 to투 rationalize^r래셔널라이즈 land랜드 use유스 and앤드 enhance엔핸스 its잇츠 functions^f펑크션즈 by바이 efficiently이^f피션틀리 developing디^v벨러핑 idle아이들 land랜드 or오 by바이 relocating^r릴로우케이팅 or오 rearranging^r리어^r레인징 correctional커^r렉셔늘 facilities,^f퍼실러티즈 military밀러테^r리 facilities^f퍼실러티즈 or오 other어^ð더 facilities^f퍼실러티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 and앤드 that^ð댓 meets밋츠 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

9. 도시지역의 체계적ㆍ계획적인 관리 또는 개발이 필요한 지역

9. An앤 area에^r리아 requiring^r리콰이어^r링 systematic시스터매틱 and앤드 planned플랜드 management매너지먼트 or오 development디^v벨럽먼트 of어^v브 an앤 urban얼븐 zone;존

10. 그 밖에 양호한 환경의 확보나 기능 및 미관의 증진 등을 위하여 필요한 지역으로서 대통령령으로 정하는 지역

10. Other어^ð더 areas에^r리어즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 are아 necessary네서세^r리 for^f포 securing시큐^r링 a어 good굿 environment인^v바이^r런먼트 or오 enhancing엔핸싱 functions^f펑크션즈 and앤드 appearance,어피^r런스 etc.엣세터^r러

1. 제1항제3호 및 제4호의 지역에서 시행되는 사업이 끝난 후 10년이 지난 지역

1. An앤 area에^r리아 where웨어 10 years이어즈 have해^v브 passed패스트 since신스 the^ð더 completion컴플리션 of어^v브 a어 project프^r라젝트 implemented임플러멘티드 in인 an앤 area에^r리아 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 3 or오 4;

2. 제1항 각 호 중 체계적ㆍ계획적인 개발 또는 관리가 필요한 지역으로서 대통령령으로 정하는 지역

2. An앤 area에^r리아 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 among어멍 the^ð디 areas에^r리어즈 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), that^ð댓 requires^r리콰이어즈 systematic시스터매틱 and앤드 planned플랜드 development디^v벨럽먼트 or오 management.매너지먼트

1. 지정하려는 구역 면적의 100분의 50 이상이 제36조에 따라 지정된 계획관리지역으로서 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 지역

1. An앤 area에^r리아 of어^v브 which위치 at앳 least리스트 50/100 of어^v브 the^ð디 area에^r리아 to투 be비 designated데지그네이티드 is이즈 a어 planned플랜드 management매너지먼트 zone존 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 36 and앤드 which위치 meets밋츠 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

2. 제37조에 따라 지정된 개발진흥지구로서 대통령령으로 정하는 요건에 해당하는 지역

2. A어 development디^v벨럽먼트 promotion프^r러모우션 district디스트^r릭트 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 37 that^ð댓 meets밋츠 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree;디크^r리

3. 제37조에 따라 지정된 용도지구를 폐지하고 그 용도지구에서의 행위 제한 등을 지구단위계획으로 대체하려는 지역

3. An앤 area에^r리아 where웨어 a어 use유스 district디스트^r릭트 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 37 is이즈 to투 be비 abolished어발리시트 and앤드 the^ð더 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 activities,액티^v버티즈 etc.엣세터^r러 in인 that^ð댓 use유스 district디스트^r릭트 are아 to투 be비 replaced^r리플레이스트 with위^ð드 a어 district디스트^r릭트 unit유닛 plan.플랜