B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

근로기준법 › 제5장 여성과 소년

근로기준법 제64조(최저 연령과 취직인허증)

Labor Standards Act, Article 64 (Minimum Age and Employment Permits)

① 15세 미만인 사람(「초ㆍ중등교육법」에 따른 중학교에 재학 중인 18세 미만인 사람을 포함한다)은 근로자로 사용하지 못한다. 다만, 대통령령으로 정하는 기준에 따라 고용노동부장관이 발급한 취직인허증(就職認許證)을 지닌 사람은 근로자로 사용할 수 있다. <개정 2010.6.4, 2020.5.26>

(1) A어 person퍼슨 under언더 theð디 age에이지 of어v브 15 (including인클루딩 a어 person퍼슨 under언더 theð디 age에이지 of어v브 18 attending어텐딩 a어 middle미들 school스쿨 under언더 theð디 Elementary엘러멘트r리 and앤드 Secondary세컨데r리 Education에저케이션 Act)액트 shall섈 not낫 be비 employed엠플로이드 as애즈 a어 worker.워커 However,하우에v버 a어 person퍼슨 who후 holds호울즈 an앤 employment엠플로이먼트 permit퍼밋 issued이슈드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 according어코딩 to투 theð더 standards스탠더즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 may메이 be비 employed엠플로이드 as애즈 a어 worker.워커

② 제1항의 취직인허증은 본인의 신청에 따라 의무교육에 지장이 없는 경우에는 직종(職種)을 지정하여서만 발행할 수 있다.

(2) Theð디 employment엠플로이먼트 permit퍼밋 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 be비 issued이슈드 at앳 theð더 person's퍼슨즈 own온 requestr리퀘스트 only온리 if이f프 it잇 does더즈 not낫 interfere인터f피어 with위ð드 compulsory컴펄서r리 education,에저케이션 and앤드 only온리 with위ð드 theð더 type타이프 of어v브 occupation아큐페이션 specified.스페서f파이드

③ 고용노동부장관은 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제1항 단서의 취직인허증을 발급받은 사람에게는 그 인허를 취소하여야 한다. <개정 2010.6.4, 2020.5.26>

(3) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 shall섈 revoker리v보우크 theð더 permit퍼밋 of어v브 a어 person퍼슨 who후 obtained어브테인드 an앤 employment엠플로이먼트 permit퍼밋 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 to투 paragraph패r러그r래f프 (1) by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 fraudulentf프r로절런트 means.민즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

근로기준법 전체 조문 보기