근로복지기본법 제42조(우리사주조합의 차입을 통한 우리사주의 취득)

① 우리사주조합은 우리사주제도 실시회사, 지배관계회사, 수급관계회사, 그 회사의 주주 및 대통령령으로 정하는 금융회사 등으로부터 우리사주 취득자금을 차입하여 우리사주를 취득할 수 있다.

(1) An앤 employee엠플로이이 stock스탁 ownership오우너쉽 association어소우시에이션 may메이 acquire어콰이어 employee엠플로이이 stock스탁 by바이 borrowing바^r로잉 funds^f펀즈 for^f포 that^ð댓 purpose퍼퍼스 from^f프^r럼 the^ð더 company컴퍼니 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 employee엠플로이이 stock스탁 ownership오우너쉽 system,시스텀 a어 controlled컨트^r로울드 company,컴퍼니 a어 subcontracting서브컨트^r랙팅 company,컴퍼니 their^ð데어 shareholders,셰어호울더즈 and앤드 financial^f퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.엣세터^r러 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 우리사주제도 실시회사, 지배관계회사, 수급관계회사 및 그 회사의 주주는 제1항의 차입금의 상환을 위하여 우리사주조합에 금전과 물품을 출연할 것을 해당 우리사주조합과 약정할 수 있다.

(2) The^ð더 company컴퍼니 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 employee엠플로이이 stock스탁 ownership오우너쉽 system,시스텀 a어 controlled컨트^r로울드 company,컴퍼니 a어 subcontracting서브컨트^r랙팅 company,컴퍼니 and앤드 their^ð데어 shareholders셰어호울더즈 may메이 agree어그^r리 with위^ð드 the^ð디 association어소우시에이션 concerned컨선드 to투 contribute컨트^r리븃 money머니 and앤드 goods구즈 to투 the^ð디 association어소우시에이션 to투 repay^r리페이 the^ð더 borrowings바^r로잉즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

③ 우리사주조합은 제1항에 따른 차입금으로 취득한 우리사주를 해당 차입금을 융자하거나 융자보증한 우리사주제도 실시회사 및 금융회사 등에 담보로 제공할 수 있다. 이 경우 차입금 상환액에 해당하는 우리사주에 대하여는 상환 즉시 담보권을 해지할 것을 조건으로 하여야 한다.

(3) An앤 employee엠플로이이 stock스탁 ownership오우너쉽 association어소우시에이션 may메이 provide프^r러^v바이드 employee엠플로이이 stock스탁 acquired어콰이어드 with위^ð드 borrowings바^r로잉즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) as애즈 collateral컬래터^r럴 to투 the^ð더 company컴퍼니 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 employee엠플로이이 stock스탁 ownership오우너쉽 system시스텀 or오 the^ð더 financial^f퍼낸실 company,컴퍼니 etc.엣세터^r러 that^ð댓 lent렌트 the^ð더 borrowings바^r로잉즈 or오 guaranteed게^r런티드 the^ð더 loan.론 In인 such서치 cases,케이시즈 it잇 shall섈 be비 a어 condition컨디션 that^ð댓 the^ð더 security시큐^r러티 interest인트^r리스트 is이즈 released^r릴리스트 immediately이미디어틀리 upon어판 repayment^r리페이먼트 for^f포 the^ð디 employee엠플로이이 stock스탁 corresponding코^r러스판딩 to투 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 borrowings바^r로잉즈 repaid.^r리페이드

④ 우리사주제도 실시회사가 우리사주조합이 제1항에 따른 차입금으로 취득한 우리사주를 제3항에 따라 담보로 받는 경우에는 그 담보로 받는 주식만큼 우리사주제도 실시회사에 대하여 「상법」 제341조의3을 적용하지 아니한다.

(4) Where웨어 the^ð더 company컴퍼니 operating아퍼^r레이팅 the^ð디 employee엠플로이이 stock스탁 ownership오우너쉽 system시스텀 receives^r러시^v브즈 as애즈 collateral컬래터^r럴 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) employee엠플로이이 stock스탁 that^ð댓 the^ð디 association어소우시에이션 acquired어콰이어드 with위^ð드 borrowings바^r로잉즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), Article아터클 341-3 of어^v브 the^ð더 Commercial커머실 Act액트 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 the^ð더 company컴퍼니 to투 the^ð디 extent익스텐트 of어^v브 the^ð더 shares셰어즈 received^r러시^v브드 as애즈 collateral.컬래터^r럴

⑤ 우리사주조합의 차입 규모, 차입 기간, 상환방법 및 차입금으로 취득한 주식의 배정방법 등 우리사주조합의 차입에 관한 구체적인 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Specific스퍼시^f픽 matters매터즈 concerning컨서닝 borrowing바^r로잉 by바이 employee엠플로이이 stock스탁 ownership오우너쉽 associations,어소우시에이션즈 such서치 as애즈 the^ð디 amount어마운트 and앤드 period피^r리어드 of어^v브 borrowing,바^r로잉 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 repayment,^r리페이먼트 and앤드 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 allotting얼라팅 shares셰어즈 acquired어콰이어드 with위^ð드 borrowings,바^r로잉즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리