근로복지기본법 제64조(사내근로복지기금의 회계)
Framework Act on Labor Welfare, Article 64 (Accounting of the In-House Labor Welfare Fund)
① 사내근로복지기금의 회계연도는 사업주의 회계연도에 따른다. 다만, 정관으로 달리 정한 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) The fiscal year of an in-house labor welfare fund shall follow that of the business owner. However, this shall not apply where the articles of incorporation provide otherwise.
② 기금법인은 자금차입을 할 수 없다.
(2) A fund corporation shall not borrow funds.
③ 매 회계연도의 결산 결과 사내근로복지기금의 손실금이 발생한 경우에는 다음 회계연도로 이월하며, 잉여금이 발생한 경우에는 이월손실금을 보전한 후 사내근로복지기금에 전입한다.
(3) Where the settlement of accounts for a fiscal year shows a loss for the in-house labor welfare fund, the loss shall be carried over to the next fiscal year; where it shows a surplus, the surplus shall be transferred into the in-house labor welfare fund after making up any losses carried over.
④ 사내근로복지기금의 회계 관리에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters necessary for managing the accounts of the in-house labor welfare fund shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.6.11 · 법률 · 고용노동부 소관