B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

근로복지기본법 › 제3장 기업근로복지 › 제2절 사내근로복지기금제도

근로복지기본법 제77조(분할등의 효력발생ㆍ효과)

Framework Act on Labor Welfare, Article 77 (Effective Date and Effects of Splits, etc.)

① 기금법인의 분할등은 분할등으로 인하여 설립되는 기금법인의 설립등기 또는 존속하는 기금법인의 변경등기를 함으로써 그 효력이 생긴다.

(1) A어 split,스플릿 etc.엣세터r러 of어v브 a어 fundf펀드 corporation코퍼r레이션 shall섈 take테이크 effect이f펙트 upon어판 registrationr레지스트r레이션 of어v브 theð디 establishment이스태블리시먼트 of어v브 theð더 fundf펀드 corporation코퍼r레이션 established이스태블리시트 throughθ쓰r루 theð더 split,스플릿 etc.엣세터r러 or오 registrationr레지스트r레이션 of어v브 changes체인지즈 of어v브 theð더 surviving서v바이v빙 fundf펀드 corporation.코퍼r레이션

② 분할등으로 인하여 설립되거나 존속하는 기금법인은 분할계획서 또는 분할합병계약서에서 정하는 바에 따라 분할되는 기금법인의 권리ㆍ의무를 승계한다.

(2) Theð더 fundf펀드 corporation코퍼r레이션 established이스태블리시트 or오 surviving서v바이v빙 throughθ쓰r루 theð더 split,스플릿 etc.엣세터r러 shall섈 succeed석시드 to투 theð더 rightsr라잇츠 and앤드 obligations아블러게이션즈 of어v브 theð더 fundf펀드 corporation코퍼r레이션 being비잉 split,스플릿 as애즈 set셋 out아웃 in인 theð더 split스플릿 plan플랜 or오 split-merger스플릿-머저 agreement.어그r리먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.11 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

근로복지기본법 전체 조문 보기