남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률 제1조(목적)

이 법은 「대한민국헌법」의 평등이념에 따라 고용에서 남녀의 평등한 기회와 대우를 보장하고 모성 보호와 여성 고용을 촉진하여 남녀고용평등을 실현함과 아울러 근로자의 일과 가정의 양립을 지원함으로써 모든 국민의 삶의 질 향상에 이바지하는 것을 목적으로 한다.

The^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 this^ð디스 Act액트 is이즈 to투 contribute컨트^r리븃 to투 improving임프^r루^v빙 the^ð더 quality콸러티 of어^v브 life라이^f프 of어^v브 all올 citizens시터즌즈 by바이 guaranteeing게^r런티잉 equal이퀄 opportunity아퍼투너티 and앤드 treatment트^r릿먼트 for^f포 men멘 and앤드 women위먼 in인 employment,엠플로이먼트 protecting프^r러텍팅 maternity,머터니티 and앤드 promoting프^r러모우팅 the^ð디 employment엠플로이먼트 of어^v브 women,위먼 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð디 ideal아이딜 of어^v브 equality이콸러티 in인 the^ð더 Constitution칸스터투션 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea,코^r리아 thereby^ð데어바이 achieving어치^v빙 equal이퀄 employment엠플로이먼트 for^f포 men멘 and앤드 women,위먼 and앤드 by바이 supporting서포팅 employees엠플로이이즈 in인 balancing밸런싱 work워크 and앤드 family.^f패멀리