노인복지법 시행령 제2조(안전사고 예방)
Enforcement Decree of the Welfare of Older Persons Act, Article 2 (Prevention of Safety Accidents)
「노인복지법」(이하 "법"이라 한다) 제4조의2제1항에 따른 안전사고 예방 시책(이하 "안전사고 예방 시책"이라 한다)에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
The policies for preventing safety accidents under Article 4-2 (1) of the Welfare of Older Persons Act (hereinafter referred to as the "Act") (hereinafter referred to as "safety accident prevention policies") shall include the following matters:
1. 낙상 예방 등 노인의 생활 안전관리에 관한 사항
1. Matters concerning the management of older persons' safety in daily life, such as the prevention of falls;
2. 교통사고 예방 등 노인의 교통 안전관리에 관한 사항
2. Matters concerning the management of older persons' traffic safety, such as the prevention of traffic accidents;
3. 노인이 이용하는 시설의 안전관리에 관한 사항
3. Matters concerning the safety management of facilities used by older persons.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.24 · 대통령령 · 보건복지부 소관