노인장기요양보험법 시행령 제15조의8(본인부담금)
Enforcement Decree of the Long-Term Care Insurance Act, Article 15-8 (Co-Payments)
법 제40조제1항에 따라 장기요양급여를 받는 자가 부담해야 하는 비용은 다음 각 호와 같다.
The costs to be borne under Article 40 (1) of the Act by a person who receives long-term care benefits are as follows:
1. 재가급여: 해당 장기요양급여비용의 100분의 15
1. In-home benefits: 15/100 of the relevant long-term care benefit costs;
2. 시설급여: 해당 장기요양급여비용의 100분의 20
2. Institutional benefits: 20/100 of the relevant long-term care benefit costs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 대통령령 · 보건복지부 소관