노인장기요양보험법 시행령 제8조(장기요양인정 유효기간)
Enforcement Decree of the Long-Term Care Insurance Act, Article 8 (Validity Period of Long-Term Care Recognition)
① 법 제19조제1항에 따른 장기요양인정 유효기간은 2년으로 한다. 다만, 법 제20조에 따라 장기요양인정이 갱신된 경우에 그 갱신된 장기요양인정의 유효기간은 다음 각 호의 구분에 따른다. <개정 2013.5.31, 2014.6.25, 2016.11.8, 2017.12.26, 2020.7.14, 2025.7.1>
(1) The validity period of long-term care recognition under Article 19 (1) of the Act shall be two years. However, where long-term care recognition has been renewed under Article 20 of the Act, the validity period of the renewed long-term care recognition shall be as follows:
1. 장기요양 1등급의 경우: 5년
1. Long-term care grade 1: five years;
2. 장기요양 2등급부터 4등급까지의 경우: 4년
2. Long-term care grades 2 through 4: four years;
3. 장기요양 5등급 및 인지지원등급의 경우: 2년
3. Long-term care grade 5 and the cognitive support grade: two years.
② 법 제52조에 따른 장기요양등급판정위원회(이하 "등급판정위원회"라 한다)는 제1항에도 불구하고 장기요양 신청인의 심신상태 등을 고려하여 장기요양인정 유효기간을 6개월의 범위에서 늘리거나 줄일 수 있다. <개정 2016.11.8, 2020.7.14>
(2) Notwithstanding paragraph (1), the Long-Term Care Grade Determination Committee under Article 52 of the Act (hereinafter referred to as the "Grading Committee") may extend or shorten the validity period of long-term care recognition by up to six months, taking into account the mental and physical condition and other circumstances of the applicant for long-term care.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 대통령령 · 보건복지부 소관