노인장기요양보험법 제66조의3(소액 처리)

공단은 징수 또는 반환하여야 할 금액이 1건당 1,000원 미만인 경우(제38조제5항 및 제43조제4항 후단에 따라 각각 상계할 수 있는 지급금 및 장기요양보험료등은 제외한다)에는 징수 또는 반환하지 아니한다. 다만, 「국민건강보험법」 제106조에 따른 소액 처리 대상에서 제외되는 건강보험료와 통합하여 징수 또는 반환되는 장기요양보험료의 경우에는 그러하지 아니하다.

The^ð더 Service서^v비스 shall섈 not낫 collect컬렉트 or오 refund^r리^f펀드 an앤 amount어마운트 to투 be비 collected컬렉티드 or오 refunded^r리^f펀디드 if이^f프 it잇 is이즈 less레스 than^ð댄 1,000 won원 per퍼 case케이스 (excluding익스클루딩 payments페이먼츠 and앤드 long-term롱-텀 care케어 insurance인슈^r런스 contributions,칸트^r러뷰션즈 etc.엣세터^r러 that^ð댓 may메이 be비 set셋 off오^f프 under언더 Article아터클 38 (5) and앤드 the^ð더 latter래터 part파트 of어^v브 Article아터클 43 (4), respectively).^r리스펙티^v블리 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 to투 long-term롱-텀 care케어 insurance인슈^r런스 contributions칸트^r러뷰션즈 collected컬렉티드 or오 refunded^r리^f펀디드 together터게^ð더 with위^ð드 health헬^θ스 insurance인슈^r런스 contributions칸트^r러뷰션즈 that^ð댓 are아 excluded익스클루디드 from^f프^r럼 the^ð더 treatment트^r릿먼트 of어^v브 small스몰 amounts어마운츠 under언더 Article아터클 106 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Health헬^θ스 Insurance인슈^r런스 Act.액트