대기환경보전법 제45조의3(휘발성유기화합물 배출 억제ㆍ방지시설 검사)
Clean Air Conservation Act, Article 45-3 (Inspection of Volatile Organic Compound Emission Suppression and Prevention Facilities)
① 제44조제5항 및 제45조제1항에 따른 휘발성유기화합물의 배출을 억제하거나 방지하는 시설의 제작자(수입판매자를 포함한다)와 설치자는 기후에너지환경부령으로 정하는 검사기관으로부터 검사를 받아야 한다. 제44조제2항 및 제45조제3항에 따른 변경신고를 한 경우로서 기후에너지환경부령으로 정하는 경우에도 또한 같다. <개정 2019.1.15, 2025.10.1>
(1) The manufacturer (including an import seller) and installer of facilities for suppressing or preventing emission of volatile organic compounds under Articles 44 (5) and 45 (1) shall undergo inspection by an inspection agency prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment. The same shall apply to cases prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment where a report of change has been filed under Articles 44 (2) and 45 (3).
② 기후에너지환경부장관은 휘발성유기화합물의 배출을 억제ㆍ방지하기 위하여 제1항에 따른 검사기관의 검사업무에 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment may provide support necessary for the inspection work of inspection agencies under paragraph (1) in order to suppress and prevent emission of volatile organic compounds.
③ 제1항에 따른 검사대상시설, 검사방법 및 검사기준, 그 밖에 검사업무에 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(3) Facilities subject to inspection, inspection methods and standards under paragraph (1), and other matters necessary for inspection work shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관