대한민국헌법 제21조
Constitution of the Republic of Korea, Article 21
①모든 국민은 언론ㆍ출판의 자유와 집회ㆍ결사의 자유를 가진다.
(1) All citizens have freedom of speech and the press, and freedom of assembly and association.
②언론ㆍ출판에 대한 허가나 검열과 집회ㆍ결사에 대한 허가는 인정되지 아니한다.
(2) Licensing or censorship of speech and the press, and licensing of assembly and association, shall not be allowed.
③통신ㆍ방송의 시설기준과 신문의 기능을 보장하기 위하여 필요한 사항은 법률로 정한다.
(3) Standards for communication and broadcasting facilities, and matters necessary to guarantee the functions of newspapers, shall be determined by Act.
④언론ㆍ출판은 타인의 명예나 권리 또는 공중도덕이나 사회윤리를 침해하여서는 아니된다. 언론ㆍ출판이 타인의 명예나 권리를 침해한 때에는 피해자는 이에 대한 피해의 배상을 청구할 수 있다.
(4) Speech and the press shall not violate the honor or rights of others, or public morals or social ethics. If speech or the press violates the honor or rights of another person, the injured person may claim compensation for the damage.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 1988.2.25 · 헌법 · 소관