대한민국헌법 제27조

①모든 국민은 헌법과 법률이 정한 법관에 의하여 법률에 의한 재판을 받을 권리를 가진다.

(1) All올 citizens시터즌즈 have해^v브 the^ð더 right^r라잇 to투 be비 tried트^r라이드 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 law로 by바이 judges저지즈 qualified콸러^f파이드 under언더 the^ð더 Constitution칸스터투션 and앤드 the^ð더 law.로

②군인 또는 군무원이 아닌 국민은 대한민국의 영역 안에서는 중대한 군사상 기밀ㆍ초병ㆍ초소ㆍ유독음식물공급ㆍ포로ㆍ군용물에 관한 죄중 법률이 정한 경우와 비상계엄이 선포된 경우를 제외하고는 군사법원의 재판을 받지 아니한다.

(2) A어 citizen시터즌 who후 is이즈 not낫 a어 member멤버 of어^v브 the^ð더 military밀러테^r리 or오 a어 military밀러테^r리 civilian서^v빌리언 employee엠플로이이 shall섈 not낫 be비 tried트^r라이드 by바이 a어 military밀러테^r리 court코트 within위^ð딘 the^ð더 territory테^r리토^r리 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea,코^r리아 except익셉트 for^f포 crimes크^r라임즈 provided프^r러^v바이디드 by바이 Act액트 concerning컨서닝 important임포턴트 military밀러테^r리 secrets,시크^r럿츠 sentinels,센터늘즈 sentry센트^r리 posts,포우스츠 supply서플라이 of어^v브 harmful함^f플 food^f푸드 and앤드 drink,드^r링크 prisoners프^r리저너즈 of어^v브 war,워 or오 military밀러테^r리 supplies,서플라이즈 and앤드 except익셉트 when웬 extraordinary엑스트^r러오더네^r리 martial마실 law로 has해즈 been빈 declared.디클레어드

③모든 국민은 신속한 재판을 받을 권리를 가진다. 형사피고인은 상당한 이유가 없는 한 지체없이 공개재판을 받을 권리를 가진다.

(3) All올 citizens시터즌즈 have해^v브 the^ð더 right^r라잇 to투 a어 speedy스피디 trial.트^r라이얼 A어 criminal크^r리머늘 defendant디^f펜던트 has해즈 the^ð더 right^r라잇 to투 a어 public퍼블릭 trial트^r라이얼 without위^ð다웃 delay딜레이 unless언레스 there^ð데어 is이즈 good굿 reason^r리즌 otherwise.어^ð더와이즈

④형사피고인은 유죄의 판결이 확정될 때까지는 무죄로 추정된다.

(4) A어 criminal크^r리머늘 defendant디^f펜던트 is이즈 presumed프^r러줌드 innocent이너선트 until언틸 a어 judgment저지먼트 of어^v브 guilt길트 becomes비컴즈 final.^f파이늘

⑤형사피해자는 법률이 정하는 바에 의하여 당해 사건의 재판절차에서 진술할 수 있다.

(5) A어 victim^v빅텀 of어^v브 a어 crime크^r라임 may메이 make메이크 a어 statement스테잇먼트 during두^r링 the^ð더 trial트^r라이얼 proceedings프^r로시딩즈 of어^v브 the^ð더 case,케이스 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Act.액트