도로교통법 시행령 제2조(긴급자동차의 종류)

1. 경찰용 자동차 중 범죄수사, 교통단속, 그 밖의 긴급한 경찰업무 수행에 사용되는 자동차

1. Police펄리스 motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 for^f포 criminal크^r리머늘 investigations,인^v베스터게이션즈 traffic트^r래^f픽 enforcement,엔^f포스먼트 or오 other어^ð더 urgent얼전트 police펄리스 duties;두티즈

2. 국군 및 주한 국제연합군용 자동차 중 군 내부의 질서 유지나 부대의 질서 있는 이동을 유도(誘導)하는 데 사용되는 자동차

2. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 of어^v브 the^ð디 Armed암드 Forces^f포시즈 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 or오 of어^v브 the^ð더 United유나이티드 Nations네이션즈 forces^f포시즈 stationed스테이션드 in인 Korea코^r리아 that^ð댓 are아 used유즈드 to투 maintain메인테인 order오더 within위^ð딘 the^ð더 military밀러테^r리 or오 to투 guide가이드 the^ð디 orderly오덜리 movement무^v브먼트 of어^v브 units;유넛츠

3. 수사기관 또는 공소청의 자동차 중 범죄수사나 형의 집행을 위하여 사용되는 자동차

3. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 of어^v브 investigative인^v베스터게이티^v브 agencies에이전시즈 or오 the^ð더 Public퍼블릭 Prosecution프^r라서큐션 Office오^f피스 that^ð댓 are아 used유즈드 for^f포 criminal크^r리머늘 investigations인^v베스터게이션즈 or오 the^ð디 execution엑서큐션 of어^v브 sentences;센턴시즈

4. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 시설 또는 기관의 자동차 중 도주자의 체포 또는 수용자, 보호관찰 대상자의 호송ㆍ경비를 위하여 사용되는 자동차

4. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 of어^v브 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 facilities^f퍼실러티즈 or오 agencies에이전시즈 that^ð댓 are아 used유즈드 to투 arrest어^r레스트 escapees이스케이피즈 or오 to투 escort에스코트 and앤드 guard가드 inmates인메잇츠 or오 persons퍼슨즈 on안 probation:프^r로베이션

5. 국내외 요인(要人)에 대한 경호업무 수행에 공무(公務)로 사용되는 자동차

5. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 on안 official어^f피실 duty두티 to투 provide프^r러^v바이드 security시큐^r러티 protection프^r러텍션 for^f포 Korean코^r리언 or오 foreign^f포^r런 dignitaries;디그너테^r리즈

6. 전기사업, 가스사업, 그 밖의 공익사업을 하는 기관에서 위험 방지를 위한 응급작업에 사용되는 자동차

6. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 for^f포 emergency이머전시 work워크 to투 prevent프^r리^v벤트 danger데인저 by바이 agencies에이전시즈 engaged엔게이지드 in인 electricity,일렉트^r리서티 gas,개스 or오 other어^ð더 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 businesses;비즈너시즈

7. 민방위업무를 수행하는 기관에서 긴급예방 또는 복구를 위한 출동에 사용되는 자동차

7. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 by바이 agencies에이전시즈 performing퍼^f포밍 civil시^v블 defense디^f펜스 duties두티즈 to투 respond^r리스판드 for^f포 urgent얼전트 prevention프^r리^v벤션 or오 recovery;^r리커^v브^r리

8. 도로관리를 위하여 사용되는 자동차 중 도로상의 위험을 방지하기 위한 응급작업에 사용되거나 운행이 제한되는 자동차를 단속하기 위하여 사용되는 자동차

8. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 for^f포 road^r로우드 management매너지먼트 that^ð댓 are아 used유즈드 for^f포 emergency이머전시 work워크 to투 prevent프^r리^v벤트 dangers데인저즈 on안 roads^r로우즈 or오 to투 enforce엔^f포스 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 vehicles^v비히클즈 whose후즈 operation아퍼^r레이션 is이즈 restricted;^r리스트^r릭티드

9. 전신ㆍ전화의 수리공사 등 응급작업에 사용되는 자동차

9. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 for^f포 emergency이머전시 work워크 such서치 as애즈 repairs^r리페어즈 to투 telegraph텔러그^r래^f프 and앤드 telephone텔러^f폰 lines;라인즈

10. 긴급한 우편물의 운송에 사용되는 자동차

10. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 to투 transport트^r랜스포트 urgent얼전트 mail;메일

11. 전파감시업무에 사용되는 자동차

11. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 used유즈드 for^f포 radio^r레이디오우 wave웨이^v브 monitoring.마너터^r링

1. 제1항제1호에 따른 경찰용 긴급자동차에 의하여 유도되고 있는 자동차

1. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 being비잉 guided가이디드 by바이 a어 police펄리스 emergency이머전시 vehicle^v비히클 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 1;

2. 제1항제2호에 따른 국군 및 주한 국제연합군용의 긴급자동차에 의하여 유도되고 있는 국군 및 주한 국제연합군의 자동차

2. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 of어^v브 the^ð디 Armed암드 Forces^f포시즈 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 or오 of어^v브 the^ð더 United유나이티드 Nations네이션즈 forces^f포시즈 stationed스테이션드 in인 Korea코^r리아 that^ð댓 are아 being비잉 guided가이디드 by바이 an앤 emergency이머전시 vehicle^v비히클 of어^v브 those^ð도우즈 forces^f포시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 2;

3. 생명이 위급한 환자 또는 부상자나 수혈을 위한 혈액을 운송 중인 자동차

3. Motor모우터 vehicles^v비히클즈 transporting트^r랜스포팅 a어 patient페이션트 or오 injured인저드 person퍼슨 whose후즈 life라이^f프 is이즈 in인 danger,데인저 or오 blood블러드 for^f포 transfusion.트^r랜스^f퓨전