도로교통법 시행령 제52조의2(운전면허증의 보관ㆍ파기 등)
Enforcement Decree of the Road Traffic Act, Article 52-2 (Keeping, Destruction, etc. of Driver's License Cards)
① 시ㆍ도경찰청장, 경찰서장 및 한국도로교통공단은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 그 운전면허증이 분실되거나 훼손되지 않도록 보관해야 한다.
(1) The commissioner of a Si/Do Police Agency, the chief of a police station, and the Korea Road Traffic Authority shall keep a driver's license card so that it is not lost or damaged in any of the following cases:
1. 운전면허증을 발급받았거나 발급받으려는 사람이 법 제85조, 제85조의3, 제86조 또는 제87조에 따라 운전면허증의 발급을 신청한 후 찾아가지 않는 경우
1. Where a person who has been issued, or is to be issued, a driver's license card applies for its issuance under Article 85, 85-3, 86, or 87 of the Act and then does not collect it;
2. 분실된 운전면허증을 습득한 경우
2. Where a lost driver's license card is found.
② 시ㆍ도경찰청장, 경찰서장 및 한국도로교통공단은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 보관 중인 운전면허증을 지체 없이 파기해야 한다.
(2) The commissioner of a Si/Do Police Agency, the chief of a police station, and the Korea Road Traffic Authority shall destroy a driver's license card being kept without delay in any of the following cases:
1. 운전면허증을 발급받았거나 발급받으려는 사람이 사망한 경우
1. Where the person who has been issued, or is to be issued, the driver's license card dies;
2. 운전면허증을 발급받은 사람이 법 제86조에 따라 운전면허증을 재발급받은 경우
2. Where the person who was issued the driver's license card has it reissued under Article 86 of the Act;
3. 법 제93조에 따라 운전면허가 취소된 경우
3. Where the driver's license is revoked under Article 93 of the Act;
4. 운전면허증을 발급받았거나 발급받으려는 사람이 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 날부터 3년이 되는 날까지 운전면허증을 찾아가지 않는 경우
4. Where the person who has been issued, or is to be issued, the driver's license card does not collect it within three years from the following date:
가. 제1항제1호의 경우: 운전면허증을 발급한 날
(a) In the case of paragraph (1) 1: the date the driver's license card was issued;
나. 제1항제2호의 경우: 운전면허증을 보관한 날
(b) In the case of paragraph (1) 2: the date the driver's license card was taken into keeping;
다. 법 제95조제3항에 따라 운전면허증을 보관한 경우: 운전면허효력 정지기간이 끝나는 날
(c) Where the driver's license card is kept under Article 95 (3) of the Act: the date the period of suspension of the driver's license ends.
③ 시ㆍ도경찰청장, 경찰서장 및 한국도로교통공단은 제2항에 따라 운전면허증을 파기한 경우 행정안전부령으로 정하는 운전면허증 파기대장에 그 사실을 기록해야 한다.
(3) When the commissioner of a Si/Do Police Agency, the chief of a police station, or the Korea Road Traffic Authority has destroyed a driver's license card under paragraph (2), he, she, or it shall record that fact in the driver's license card destruction register prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 경찰청 소관