도로교통법 제11조(어린이 등에 대한 보호)

① 어린이의 보호자는 교통이 빈번한 도로에서 어린이를 놀게 하여서는 아니 되며, 영유아(6세 미만인 사람을 말한다. 이하 같다)의 보호자는 교통이 빈번한 도로에서 영유아가 혼자 보행하게 하여서는 아니 된다. <개정 2014.12.30>

(1) A어 guardian가디언 of어^v브 a어 child차일드 shall섈 not낫 let렛 the^ð더 child차일드 play플레이 on안 a어 road^r로우드 with위^ð드 heavy헤^v비 traffic,트^r래^f픽 and앤드 a어 guardian가디언 of어^v브 an앤 infant인^f펀트 or오 young영 child차일드 (meaning미닝 a어 person퍼슨 under언더 six식스 years이어즈 of어^v브 age;에이지 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 shall섈 not낫 let렛 the^ð디 infant인^f펀트 or오 young영 child차일드 walk웍 alone얼론 on안 a어 road^r로우드 with위^ð드 heavy헤^v비 traffic.트^r래^f픽

② 앞을 보지 못하는 사람(이에 준하는 사람을 포함한다. 이하 같다)의 보호자는 그 사람이 도로를 보행할 때에는 흰색 지팡이를 갖고 다니도록 하거나 앞을 보지 못하는 사람에게 길을 안내하는 개로서 행정안전부령으로 정하는 개(이하 "장애인보조견"이라 한다)를 동반하도록 하는 등 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2015.8.11, 2017.7.26>

(2) A어 guardian가디언 of어^v브 a어 person퍼슨 who후 cannot캐낫 see시 (including인클루딩 a어 person퍼슨 equivalent이퀴^v벌런트 thereto;^ð데어투 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 shall섈 take테이크 necessary네서세^r리 measures메저즈 when웬 that^ð댓 person퍼슨 walks웍스 on안 a어 road,^r로우드 such서치 as애즈 having해^v빙 the^ð더 person퍼슨 carry캐^r리 a어 white와잇 cane케인 or오 be비 accompanied어컴퍼니드 by바이 a어 dog도그 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 as애즈 a어 dog도그 that^ð댓 guides가이즈 persons퍼슨즈 who후 cannot캐낫 see시 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "assistance어시스튼스 dog").도그

③ 어린이의 보호자는 도로에서 어린이가 자전거를 타거나 행정안전부령으로 정하는 위험성이 큰 움직이는 놀이기구를 타는 경우에는 어린이의 안전을 위하여 행정안전부령으로 정하는 인명보호 장구(裝具)를 착용하도록 하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(3) When웬 a어 child차일드 rides^r라이즈 a어 bicycle바이시클 or오 a어 highly하일리 dangerous데인저^r러스 moving무^v빙 play플레이 device디^v바이스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 on안 a어 road,^r로우드 the^ð더 guardian가디언 of어^v브 the^ð더 child차일드 shall섈 have해^v브 the^ð더 child차일드 wear웨어 protective프^r러텍티^v브 gear기어 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 for^f포 the^ð더 child's차일즈 safety.세이^f프티

④ 어린이의 보호자는 도로에서 어린이가 개인형 이동장치를 운전하게 하여서는 아니 된다. <신설 2020.6.9>

(4) A어 guardian가디언 of어^v브 a어 child차일드 shall섈 not낫 let렛 the^ð더 child차일드 drive드^r라이^v브 a어 personal퍼시늘 mobility모빌러티 device디^v바이스 on안 a어 road.^r로우드

⑤ 경찰공무원은 신체에 장애가 있는 사람이 도로를 통행하거나 횡단하기 위하여 도움을 요청하거나 도움이 필요하다고 인정하는 경우에는 그 사람이 안전하게 통행하거나 횡단할 수 있도록 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2020.6.9>

(5) Where웨어 a어 person퍼슨 with위^ð드 a어 physical^f피지클 disability디서빌리티 asks애스크스 for^f포 help헬프 to투 pass패스 along얼롱 or오 cross크^r로스 a어 road,^r로우드 or오 where웨어 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 finds^f파인즈 that^ð댓 such서치 a어 person퍼슨 needs니즈 help,헬프 the^ð더 police펄리스 officer오^f퍼서 shall섈 take테이크 necessary네서세^r리 measures메저즈 so소우 that^ð댓 the^ð더 person퍼슨 can캔 pass패스 or오 cross크^r로스 safely.세이^f플리

⑥ 경찰공무원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람을 발견한 경우에는 그들의 안전을 위하여 적절한 조치를 하여야 한다. <개정 2014.12.30, 2015.8.11, 2020.6.9>

(6) When웬 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 finds^f파인즈 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 persons,퍼슨즈 he히 or오 she쉬 shall섈 take테이크 appropriate어프^r로우프^r리엇 measures메저즈 for^f포 their^ð데어 safety:세이^f프티