도로교통법 제68조(도로에서의 금지행위 등)
Road Traffic Act, Article 68 (Prohibited Acts on Roads, etc.)
① 누구든지 함부로 신호기를 조작하거나 교통안전시설을 철거ㆍ이전하거나 손괴하여서는 아니 되며, 교통안전시설이나 그와 비슷한 인공구조물을 도로에 설치하여서는 아니 된다.
(1) No person shall tamper with traffic signals, or remove, relocate, or damage traffic safety facilities without authorization, nor install traffic safety facilities or similar artificial structures on roads.
② 누구든지 교통에 방해가 될 만한 물건을 도로에 함부로 내버려두어서는 아니 된다.
(2) No person shall carelessly leave on a road anything that may obstruct traffic.
③ 누구든지 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하여서는 아니 된다. <개정 2020.12.22>
(3) No person shall do any of the following:
1. 술에 취하여 도로에서 갈팡질팡하는 행위
1. Staggering about on a road while drunk;
2. 도로에서 교통에 방해되는 방법으로 눕거나 앉거나 서있는 행위
2. Lying, sitting, or standing on a road in a way that obstructs traffic;
3. 교통이 빈번한 도로에서 공놀이 또는 썰매타기 등의 놀이를 하는 행위
3. Playing games such as ball games or sledding on a road with heavy traffic;
4. 돌ㆍ유리병ㆍ쇳조각이나 그 밖에 도로에 있는 사람이나 차마를 손상시킬 우려가 있는 물건을 던지거나 발사하는 행위
4. Throwing or shooting stones, glass bottles, pieces of metal, or other things that may injure people or damage vehicles and animals on a road;
5. 도로를 통행하고 있는 차마에서 밖으로 물건을 던지는 행위
5. Throwing things out of vehicles and animals traveling on a road;
6. 도로를 통행하고 있는 차마에 뛰어오르거나 매달리거나 차마에서 뛰어내리는 행위
6. Jumping onto, hanging on to, or jumping off vehicles and animals traveling on a road;
7. 그 밖에 시ㆍ도경찰청장이 교통상의 위험을 방지하기 위하여 필요하다고 인정하여 지정ㆍ공고한 행위
7. Other acts designated and publicly announced by the commissioner of a Si/Do Police Agency as necessary to prevent traffic dangers.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.4.14 · 법률 · 경찰청 소관