도로교통법 제92조(운전면허증 휴대 및 제시 등의 의무)

Road Traffic Act, Article 92 (Duty to Carry and Present a Driver's License Card)

① 자동차등을 운전할 때에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 운전면허증 등을 지니고 있어야 한다. <개정 2020.6.9, 2021.1.12, 2021.10.19>

(1) When웬 driving드^r라이^v빙 a어 motor모우터 vehicle,^v비히클 etc.,엣세터^r러 a어 person퍼슨 shall섈 carry캐^r리 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 driver's드^r라이^v버즈 license라이슨스 cards,카즈 etc.:엣세터^r러

1. 운전면허증, 제96조제1항에 따른 국제운전면허증 또는 상호인정외국면허증이나 「건설기계관리법」에 따른 건설기계조종사면허증(이하 "운전면허증등"이라 한다)

1. A어 driver's드^r라이^v버즈 license라이슨스 card,카드 an앤 international인터내셔늘 driving드^r라이^v빙 permit퍼밋 or오 a어 mutually뮤추얼리 recognized^r레커그나이즈드 foreign^f포^r런 driver's드^r라이^v버즈 license라이슨스 under언더 Article아터클 96 (1), or오 a어 construction컨스트^r럭션 machinery머쉬너^r리 operator's아퍼^r레이터즈 license라이슨스 under언더 the^ð더 Construction컨스트^r럭션 Machinery머쉬너^r리 Management매너지먼트 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "driver's드^r라이^v버즈 license라이슨스 card,카드 etc.");엣세터^r러

2. 운전면허증등을 갈음하는 다음 각 목의 증명서

2. Any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 certificates서티^f피킷츠 in인 place플레이스 of어^v브 a어 driver's드^r라이^v버즈 license라이슨스 card,카드 etc.:엣세터^r러

가. 제91조에 따른 임시운전증명서

(a)어 A어 temporary템퍼^r레^r리 driving드^r라이^v빙 certificate서티^f피컷 under언더 Article아터클 91;

나. 제138조에 따른 범칙금 납부통고서 또는 출석지시서

(b)비 A어 notice노우티스 to투 pay페이 a어 penalty페널티 charge차지 or오 a어 summons서먼즈 to투 appear어피어 under언더 Article아터클 138;

다. 제143조제1항에 따른 출석고지서

(c)시 A어 notice노우티스 to투 appear어피어 under언더 Article아터클 143 (1).

② 운전자는 운전 중에 교통안전이나 교통질서 유지를 위하여 경찰공무원이 제1항에 따른 운전면허증등 또는 이를 갈음하는 증명서를 제시할 것을 요구하거나 운전자의 신원 및 운전면허 확인을 위한 질문을 할 때에는 이에 응하여야 한다.

(2) While와일 driving,드^r라이^v빙 a어 driver드^r라이^v버 shall섈 comply컴플라이 when웬 a어 police펄리스 officer,오^f퍼서 for^f포 traffic트^r래^f픽 safety세이^f프티 or오 the^ð더 maintenance메인터넌스 of어^v브 traffic트^r래^f픽 order,오더 requests^r리퀘스츠 the^ð더 driver드^r라이^v버 to투 present프^r레전트 a어 driver's드^r라이^v버즈 license라이슨스 card,카드 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) or오 a어 certificate서티^f피컷 in인 place플레이스 of어^v브 one,원 or오 asks애스크스 questions퀘스천즈 to투 verify^v베^r러^f파이 the^ð더 driver's드^r라이^v버즈 identity아이덴티티 and앤드 driver's드^r라이^v버즈 license.라이슨스

③ 누구든지 다른 사람 명의의 모바일운전면허증을 부정하게 사용하여서는 아니 된다. <신설 2024.1.30>

(3) No노우 one원 shall섈 improperly임프^r라펄리 use유스 a어 mobile모우블 driver's드^r라이^v버즈 license라이슨스 in인 another어너^ð더 person's퍼슨즈 name.네임

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2027.4.14 · 법률 · 경찰청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗