도시 및 주거환경정비법 시행령 제96조의3(금지되는 허위ㆍ과장된 정보제공 행위)
Enforcement Decree of the Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, Article 96-3 (Prohibited Provision of False or Exaggerated Information)
① 법 제132조의3제1항제1호에 따라 금지되는 행위의 구체적인 내용은 다음 각 호와 같다.
(1) The specific acts prohibited under Article 132-3 (1) 1 of the Act are as follows:
1. 정비사업 방식에 따른 용적률, 기부채납 비율, 임대주택 건설비율, 임대주택 인수가격, 건축물 높이 제한, 건축물 층수 제한 및 분양가격에 대한 정보를 사실과 다르게 제공하는 행위
1. Providing information contrary to the facts about the floor area ratio, donation ratio, rental housing construction ratio, rental housing acquisition price, building height restrictions, building story restrictions, and sale prices according to the improvement project method;
2. 객관적인 근거 없이 정비사업 추진에 따른 예상수익 정보를 과장하여 제공하는 행위
2. Providing exaggerated information, without objective grounds, about the expected profits from carrying out the improvement project.
② 법 제132조의3제1항제2호에 따라 금지되는 행위의 구체적인 내용은 다음 각 호와 같다.
(2) The specific acts prohibited under Article 132-3 (1) 2 of the Act are as follows:
1. 정비사업 방식에 따른 용적률, 기부채납 비율, 임대주택 건설비율, 임대주택 인수가격, 건축물 높이 제한, 건축물 층수 제한 및 분양가격에 대한 정보를 숨기는 행위
1. Concealing information about the floor area ratio, donation ratio, rental housing construction ratio, rental housing acquisition price, building height restrictions, building story restrictions, and sale prices according to the improvement project method;
2. 객관적인 근거 없이 정비사업 추진에 따른 분담금 추산액 및 예상손실에 대한 정보를 축소하여 제공하는 행위
2. Providing understated information, without objective grounds, about the estimated contributions and expected losses from carrying out the improvement project.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관