독점규제 및 공정거래에 관한 법률 시행령 제63조(공정거래분쟁조정협의회 위원의 자격)
Enforcement Decree of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act, Article 63 (Qualifications of Members of the Fair Trade Dispute Mediation Council)
① 법 제73조제4항제1호에서 "대통령령으로 정하는 요건을 갖춘 공무원"이란 4급 이상의 공무원(「국가공무원법」에 따른 고위공무원단에 속하는 공무원을 포함한다)을 말한다.
(1) The term "public officials meeting the requirements prescribed by Presidential Decree" in Article 73 (4) 1 of the Act means public officials of Grade 4 or higher (including public officials belonging to the Senior Executive Service under the State Public Officials Act).
② 법 제73조제4항제2호부터 제4호까지의 규정에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 각각 7년을 말한다.
(2) The term "period prescribed by Presidential Decree" in Article 73 (4) 2 through 4 of the Act means seven years in each case.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관