B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

독점규제 및 공정거래에 관한 법률 › 제5장 부당한 공동행위의 제한

독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제41조(공공부문 입찰 관련 부당한 공동행위를 방지하기 위한 조치)

Monopoly Regulation and Fair Trade Act, Article 41 (Measures to Prevent Unfair Concerted Acts in Public Sector Bidding)

① 공정거래위원회는 국가ㆍ지방자치단체, 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관 또는 「지방공기업법」에 따른 지방공기업이 발주하는 입찰과 관련된 부당한 공동행위를 적발하거나 방지하기 위하여 중앙행정기관ㆍ지방자치단체, 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관 또는 「지방공기업법」에 따른 지방공기업의 장(이하 "공공기관의 장"이라 한다)에게 입찰 관련 자료의 제출과 그 밖의 협조를 요청할 수 있다. <개정 2023.6.20>

(1) To투 detect디텍트 or오 prevent프r리v벤트 unfair언f페어 concerted컨서티드 acts액츠 relatedr릴레이티드 to투 bids비즈 ordered오더드 by바이 theð더 State,스테잇 local로우클 governments,거v버먼츠 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions,인스티투션즈 or오 local로우클 public퍼블릭 enterprises엔터프r라이지즈 under언더 theð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프r라이지즈 Act,액트 theð더 Fairf페어 Trade트r레이드 Commission커미션 may메이 requestr리퀘스트 theð더 heads헤즈 of어v브 central센트r럴 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies,에이전시즈 local로우클 governments,거v버먼츠 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Management매너지먼트 of어v브 Public퍼블릭 Institutions,인스티투션즈 or오 local로우클 public퍼블릭 enterprises엔터프r라이지즈 under언더 theð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프r라이지즈 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "heads헤즈 of어v브 public퍼블릭 institutions")인스티투션즈 to투 submit서브밋 bid-related비드-r릴레이티드 data데이타 and앤드 to투 provide프r러v바이드 other어ð더 cooperation.코아퍼r레이션

② 대통령령으로 정하는 공공기관의 장은 입찰공고를 하거나 낙찰자가 결정되었을 때에는 입찰 관련 정보를 공정거래위원회에 제출하여야 한다.

(2) Theð더 heads헤즈 of어v브 public퍼블릭 institutions인스티투션즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 shall섈 submit서브밋 bid-related비드-r릴레이티드 information인f퍼메이션 to투 theð더 Fairf페어 Trade트r레이드 Commission커미션 when웬 theyð데이 publicly퍼블리클리 announce어나운스 a어 bid비드 or오 when웬 a어 successful석세스f플 bidder비더 is이즈 determined.디터먼드

③ 제2항에 따라 공정거래위원회에 제출하여야 하는 입찰 관련 정보의 범위 및 제출 절차에 관하여는 대통령령으로 정한다.

(3) Theð더 scope스코우프 of어v브 bid-related비드-r릴레이티드 information인f퍼메이션 to투 be비 submitted서브미티드 to투 theð더 Fairf페어 Trade트r레이드 Commission커미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) and앤드 theð더 procedures프r러시저즈 forf포 its잇츠 submission서브미션 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

독점규제 및 공정거래에 관한 법률 전체 조문 보기