B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제4편 친족 › 제5장 후견 › 제1절 미성년후견과 성년후견 › 제1관 후견인

민법 제931조(유언에 의한 미성년후견인의 지정 등)

Civil Act, Article 931 (Designation, etc. of Guardian of a Minor by Will)

① 미성년자에게 친권을 행사하는 부모는 유언으로 미성년후견인을 지정할 수 있다. 다만, 법률행위의 대리권과 재산관리권이 없는 친권자는 그러하지 아니하다.

(1) A어 parent페r런트 who후 exercises엑서사이지즈 parental퍼r렌틀 authority어θ쏘r러티 over오우v버 a어 minor마이너 may메이 designate데저그네잇 a어 guardian가디언 of어v브 theð더 minor마이너 by바이 will:윌 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 person퍼슨 with위ð드 parental퍼r렌틀 authority어θ쏘r러티 who후 has해즈 no노우 authority어θ쏘r러티 to투 representr레프r리젠트 theð더 minor마이너 in인 juristic주어r리스틱 acts액츠 and앤드 no노우 authority어θ쏘r러티 to투 manage매너지 theð더 minor's마이너즈 property.프r라퍼티

② 가정법원은 제1항에 따라 미성년후견인이 지정된 경우라도 미성년자의 복리를 위하여 필요하면 생존하는 부 또는 모, 미성년자의 청구에 의하여 후견을 종료하고 생존하는 부 또는 모를 친권자로 지정할 수 있다.

(2) Even이v븐 where웨어 a어 guardian가디언 of어v브 theð더 minor마이너 has해즈 been빈 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Familyf패멀리 Court코트 may,메이 if이f프 necessary네서세r리 forf포 theð더 welfare웰f페어 of어v브 theð더 minor,마이너 terminate터머네잇 theð더 guardianship가디언쉽 upon어판 requestr리퀘스트 by바이 theð더 surviving서v바이v빙 fatherf파ð더 or오 mother머ð더 or오 theð더 minor,마이너 and앤드 designate데저그네잇 theð더 surviving서v바이v빙 fatherf파ð더 or오 mother머ð더 as애즈 theð더 person퍼슨 with위ð드 parental퍼r렌틀 authority.어θ쏘r러티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기