B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

민사소송법 › 제2편 제1심의 소송절차 › 제2장 변론과 그 준비

민사소송법 제279조(변론준비절차의 실시)

Civil Procedure Act, Article 279 (Conduct of Preparatory Proceedings for Pleadings)

①변론준비절차에서는 변론이 효율적이고 집중적으로 실시될 수 있도록 당사자의 주장과 증거를 정리하여야 한다. <개정 2008.12.26>

(1) In인 preparatory프r리페r러토r리 proceedings프r로시딩즈 forf포 pleadings,플리딩즈 theð더 parties'파티즈 arguments아규먼츠 and앤드 evidence에v버든스 shall섈 be비 organized오거나이즈드 so소우 thatð댓 pleadings플리딩즈 may메이 be비 conducted컨덕티드 efficiently이f피션틀리 and앤드 in인 a어 concentrated칸선트r레이티드 manner.매너

②재판장은 특별한 사정이 있는 때에는 변론기일을 연 뒤에도 사건을 변론준비절차에 부칠 수 있다.

(2) Where웨어 thereð데어 are아 special스페실 circumstances,서컴스탠시즈 theð더 presiding프r리자이딩 judge저지 may메이 referr러f퍼 a어 case케이스 to투 preparatory프r리페r러토r리 proceedings프r로시딩즈 forf포 pleadings플리딩즈 even이v븐 after애f프터 a어 date데잇 forf포 pleadings플리딩즈 has해즈 been빈 held.헬드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사소송법 전체 조문 보기