민사소송법 제280조(변론준비절차의 진행)

①변론준비절차는 기간을 정하여, 당사자로 하여금 준비서면, 그 밖의 서류를 제출하게 하거나 당사자 사이에 이를 교환하게 하고 주장사실을 증명할 증거를 신청하게 하는 방법으로 진행한다.

(1) Preparatory프^r리페^r러토^r리 proceedings프^r로시딩즈 for^f포 pleadings플리딩즈 shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 setting세팅 periods피^r리어즈 and앤드 having해^v빙 the^ð더 parties파티즈 submit서브밋 preparatory프^r리페^r러토^r리 documents다큐먼츠 and앤드 other어^ð더 documents,다큐먼츠 or오 exchange익스체인지 them^ð뎀 with위^ð드 each이치 other,어^ð더 and앤드 request^r리퀘스트 evidence에^v버든스 to투 prove프^r루^v브 the^ð더 facts^f팩츠 they^ð데이 assert.어섯

②변론준비절차의 진행은 재판장이 담당한다.

(2) The^ð더 preparatory프^r리페^r러토^r리 proceedings프^r로시딩즈 for^f포 pleadings플리딩즈 shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 the^ð더 presiding프^r리자이딩 judge.저지

③합의사건의 경우 재판장은 합의부원을 수명법관으로 지정하여 변론준비절차를 담당하게 할 수 있다.

(3) In인 a어 collegiate컬리짓 case,케이스 the^ð더 presiding프^r리자이딩 judge저지 may메이 designate데저그네잇 a어 member멤버 of어^v브 the^ð더 collegiate컬리짓 division디^v비전 as애즈 a어 commissioned커미션드 judge저지 to투 conduct칸덕트 the^ð더 preparatory프^r리페^r러토^r리 proceedings프^r로시딩즈 for^f포 pleadings.플리딩즈

④재판장은 필요하다고 인정하는 때에는 변론준비절차의 진행을 다른 판사에게 촉탁할 수 있다.

(4) If이^f프 the^ð더 presiding프^r리자이딩 judge저지 finds^f파인즈 it잇 necessary,네서세^r리 he히 or오 she쉬 may메이 commission커미션 another어너^ð더 judge저지 to투 conduct칸덕트 the^ð더 preparatory프^r리페^r러토^r리 proceedings프^r로시딩즈 for^f포 pleadings.플리딩즈