B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민사집행법 › 제2편 강제집행 › 제2장 금전채권에 기초한 강제집행 › 제2절 부동산에 대한 강제집행 › 제2관 강제경매

민사집행법 제103조(강제경매의 매각방법)

Civil Execution Act, Article 103 (Methods of Sale in Compulsory Auction)

①부동산의 매각은 집행법원이 정한 매각방법에 따른다.

(1) Realr릴 estate이스테잇 shall섈 be비 sold소울드 by바이 theð더 method메θ써드 of어v브 sale세일 determined디터먼드 by바이 theð디 execution엑서큐션 court.코트

②부동산의 매각은 매각기일에 하는 호가경매(呼價競賣), 매각기일에 입찰 및 개찰하게 하는 기일입찰 또는 입찰기간 이내에 입찰하게 하여 매각기일에 개찰하는 기간입찰의 세가지 방법으로 한다.

(2) Realr릴 estate이스테잇 shall섈 be비 sold소울드 by바이 one원 of어v브 threeθ쓰r리 methods:메θ써즈 an앤 open-outcry오우픈-아웃크r라이 auction악션 held헬드 on안 theð더 sale세일 date;데잇 on-date안-데잇 bidding,비딩 in인 which위치 bids비즈 are아 submitted서브미티드 and앤드 opened오우픈드 on안 theð더 sale세일 date;데잇 or오 period피r리어드 bidding,비딩 in인 which위치 bids비즈 are아 submitted서브미티드 within위ð딘 a어 bidding비딩 period피r리어드 and앤드 opened오우픈드 on안 theð더 sale세일 date.데잇

③부동산의 매각절차에 관하여 필요한 사항은 대법원규칙으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 procedure프r러시저 forf포 selling셀링 realr릴 estate이스테잇 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Regulations.r레귤레이션즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사집행법 전체 조문 보기