민사집행법 제106조(매각기일의 공고내용)

1. 부동산의 표시

1. Identification아이덴터^f퍼케이션 of어^v브 the^ð더 real^r릴 estate;이스테잇

2. 강제집행으로 매각한다는 취지와 그 매각방법

2. A어 statement스테잇먼트 that^ð댓 the^ð더 property프^r라퍼티 is이즈 being비잉 sold소울드 through^θ쓰^r루 compulsory컴펄서^r리 execution,엑서큐션 and앤드 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 sale;세일

3. 부동산의 점유자, 점유의 권원, 점유하여 사용할 수 있는 기간, 차임 또는 보증금약정 및 그 액수

3. The^ð디 occupant아큐펀트 of어^v브 the^ð더 real^r릴 estate,이스테잇 the^ð더 title타이틀 to투 possession,퍼제션 the^ð더 period피^r리어드 during두^r링 which위치 it잇 may메이 be비 occupied아큐파이드 and앤드 used,유즈드 and앤드 any에니 agreement어그^r리먼트 on안 rent^r렌트 or오 deposit더파짓 and앤드 its잇츠 amount;어마운트

4. 매각기일의 일시ㆍ장소, 매각기일을 진행할 집행관의 성명 및 기간입찰의 방법으로 매각할 경우에는 입찰기간ㆍ장소

4. The^ð더 date,데잇 time,타임 and앤드 place플레이스 of어^v브 the^ð더 sale세일 date,데잇 the^ð더 name네임 of어^v브 the^ð디 execution엑서큐션 officer오^f퍼서 who후 will윌 conduct칸덕트 the^ð더 sale,세일 and,앤드 where웨어 the^ð더 sale세일 is이즈 by바이 period피^r리어드 bidding,비딩 the^ð더 bidding비딩 period피^r리어드 and앤드 place;플레이스

5. 최저매각가격

5. The^ð더 minimum미너멈 sale세일 price;프^r라이스

6. 매각결정기일의 일시ㆍ장소

6. The^ð더 date,데잇 time,타임 and앤드 place플레이스 of어^v브 the^ð더 date데잇 for^f포 the^ð더 decision디시전 on안 sale;세일

7. 매각물건명세서ㆍ현황조사보고서 및 평가서의 사본을 매각기일 전에 법원에 비치하여 누구든지 볼 수 있도록 제공한다는 취지

7. A어 statement스테잇먼트 that^ð댓 copies카피즈 of어^v브 the^ð더 specification스페시^f피케이션 of어^v브 property프^r라퍼티 for^f포 sale,세일 the^ð더 report^r리포트 on안 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 of어^v브 current커^r런트 status,스태터스 and앤드 the^ð디 appraisal어프^r레이즐 report^r리포트 will윌 be비 kept켑트 at앳 the^ð더 court코트 before비^f포 the^ð더 sale세일 date데잇 for^f포 anyone에니원 to투 inspect;인스펙트

8. 등기부에 기입할 필요가 없는 부동산에 대한 권리를 가진 사람은 채권을 신고하여야 한다는 취지

8. A어 statement스테잇먼트 that^ð댓 persons퍼슨즈 who후 have해^v브 rights^r라잇츠 over오우^v버 the^ð더 real^r릴 estate이스테잇 that^ð댓 need니드 not낫 be비 entered엔터드 in인 the^ð더 register^r레지스터 must머스트 report^r리포트 their^ð데어 claims;클레임즈

9. 이해관계인은 매각기일에 출석할 수 있다는 취지

9. A어 statement스테잇먼트 that^ð댓 interested인트^r러스티드 parties파티즈 may메이 appear어피어 on안 the^ð더 sale세일 date.데잇