B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

민사집행법 › 제2편 강제집행 › 제2장 금전채권에 기초한 강제집행 › 제2절 부동산에 대한 강제집행 › 제2관 강제경매

민사집행법 제150조(배당표의 기재 등)

Civil Execution Act, Article 150 (Entries in Distribution Schedule)

①배당표에는 매각대금, 채권자의 채권의 원금, 이자, 비용, 배당의 순위와 배당의 비율을 적어야 한다.

(1) Theð더 distribution디스트r러뷰션 schedule스케줄 shall섈 state스테잇 theð더 sale세일 price,프r라이스 theð더 principal,프r린서플 interest,인트r리스트 and앤드 costs카스츠 of어v브 each이치 creditor's크r레더터즈 claim,클레임 and앤드 theð디 order오더 and앤드 ratior레이쉬오우 of어v브 distribution.디스트r러뷰션

②출석한 이해관계인과 배당을 요구한 채권자가 합의한 때에는 이에 따라 배당표를 작성하여야 한다.

(2) Where웨어 theð디 interested인트r러스티드 parties파티즈 present프r레전트 and앤드 theð더 creditors크r레디터즈 who후 demanded디맨디드 distribution디스트r러뷰션 reachr리치 an앤 agreement,어그r리먼트 theð더 distribution디스트r러뷰션 schedule스케줄 shall섈 be비 prepared프r리페어드 in인 accordance어코든스 with위ð드 it.잇

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사집행법 전체 조문 보기