B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

민사집행법 › 제2편 강제집행 › 제2장 금전채권에 기초한 강제집행 › 제2절 부동산에 대한 강제집행 › 제2관 강제경매

민사집행법 제151조(배당표에 대한 이의)

Civil Execution Act, Article 151 (Objection to Distribution Schedule)

①기일에 출석한 채무자는 채권자의 채권 또는 그 채권의 순위에 대하여 이의할 수 있다.

(1) A어 debtor데터 present프r레전트 on안 theð더 date데잇 may메이 object아브젝트 to투 a어 creditor's크r레더터즈 claim클레임 or오 its잇츠 priority.프r라이오r러티

②제1항의 규정에 불구하고 채무자는 제149조제1항에 따라 법원에 배당표원안이 비치된 이후 배당기일이 끝날 때까지 채권자의 채권 또는 그 채권의 순위에 대하여 서면으로 이의할 수 있다.

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 debtor데터 may메이 object아브젝트 in인 writingr라이팅 to투 a어 creditor's크r레더터즈 claim클레임 or오 its잇츠 priority프r라이오r러티 fromf프r럼 theð더 time타임 theð더 draft드r래f프트 distribution디스트r러뷰션 schedule스케줄 is이즈 kept켑트 at앳 theð더 court코트 under언더 Article아터클 149 (1) until언틸 theð디 end엔드 of어v브 theð더 distribution디스트r러뷰션 date.데잇

③기일에 출석한 채권자는 자기의 이해에 관계되는 범위 안에서는 다른 채권자를 상대로 그의 채권 또는 그 채권의 순위에 대하여 이의할 수 있다.

(3) A어 creditor크r레더터 present프r레전트 on안 theð더 date데잇 may메이 object아브젝트 to투 another어너ð더 creditor's크r레더터즈 claim클레임 or오 its잇츠 priority프r라이오r러티 to투 theð디 extent익스텐트 thatð댓 it잇 concerns컨선즈 his히즈 or오 her허 own온 interests.인트r러스츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사집행법 전체 조문 보기