B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

민사집행법 › 제2편 강제집행 › 제2장 금전채권에 기초한 강제집행 › 제4절 동산에 대한 강제집행 › 제2관 유체동산에 대한 강제집행

민사집행법 제205조(매각ㆍ재매각)

Civil Execution Act, Article 205 (Sale and Resale)

①집행관은 최고가매수신고인의 성명과 가격을 말한 뒤 매각을 허가한다.

(1) Theð디 execution엑서큐션 officer오f퍼서 shall섈 announce어나운스 theð더 name네임 and앤드 price프r라이스 of어v브 theð더 highest하이이스트 bidder비더 and앤드 thenð덴 permit퍼밋 theð더 sale.세일

②매각물은 대금과 서로 맞바꾸어 인도하여야 한다.

(2) Sold소울드 articles아터클즈 shall섈 be비 delivered딜리v버드 in인 exchange익스체인지 forf포 theð더 price.프r라이스

③매수인이 매각조건에 정한 지급기일에 대금의 지급과 물건의 인도청구를 게을리 한 때에는 재매각을 하여야 한다. 지급기일을 정하지 아니한 경우로서 매각기일의 마감에 앞서 대금의 지급과 물건의 인도청구를 게을리 한 때에도 또한 같다.

(3) Where웨어 theð더 buyer바이어 failsf페일즈 to투 pay페이 theð더 price프r라이스 and앤드 claim클레임 delivery딜리v버r리 of어v브 theð디 articles아터클즈 on안 theð더 payment페이먼트 date데잇 set셋 in인 theð더 conditions컨디션즈 of어v브 sale,세일 a어 resaler리세일 shall섈 be비 held.헬드 Theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 where웨어 no노우 payment페이먼트 date데잇 was워즈 set셋 and앤드 theð더 buyer바이어 failsf페일즈 to투 pay페이 theð더 price프r라이스 and앤드 claim클레임 delivery딜리v버r리 of어v브 theð디 articles아터클즈 before비f포 theð더 close클로우스 of어v브 theð더 sale세일 date.데잇

④제3항의 경우에는 전의 매수인은 재매각절차에 참가하지 못하며, 뒤의 매각대금이 처음의 매각대금보다 적은 때에는 그 부족한 액수를 부담하여야 한다.

(4) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (3), theð더 formerf포머 buyer바이어 may메이 not낫 participate파티서페잇 in인 theð더 resaler리세일 proceedings,프r로시딩즈 and앤드 if이f프 theð더 later레이터 sale세일 price프r라이스 is이즈 less레스 thanð댄 theð더 firstf퍼스트 sale세일 price,프r라이스 theð더 formerf포머 buyer바이어 shall섈 bear베어 theð더 shortfall.쇼트f폴

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사집행법 전체 조문 보기