민사집행법 제248조(제3채무자의 채무액의 공탁)
Civil Execution Act, Article 248 (Deposit of Debt Amount by Third-Party Debtor)
①제3채무자는 압류에 관련된 금전채권의 전액을 공탁할 수 있다.
(1) The third-party debtor may deposit the full amount of the monetary claim related to the seizure.
②금전채권에 관하여 배당요구서를 송달받은 제3채무자는 배당에 참가한 채권자의 청구가 있으면 압류된 부분에 해당하는 금액을 공탁하여야 한다.
(2) A third-party debtor who has been served with a demand for distribution concerning a monetary claim shall, at the request of a creditor participating in the distribution, deposit the amount corresponding to the seized portion.
③금전채권중 압류되지 아니한 부분을 초과하여 거듭 압류명령 또는 가압류명령이 내려진 경우에 그 명령을 송달받은 제3채무자는 압류 또는 가압류채권자의 청구가 있으면 그 채권의 전액에 해당하는 금액을 공탁하여야 한다.
(3) Where seizure orders or provisional attachment orders have been issued successively for a monetary claim in excess of its unseized portion, the third-party debtor who has been served with those orders shall, at the request of a seizing or provisional attachment creditor, deposit an amount equal to the full amount of the claim.
④제3채무자가 채무액을 공탁한 때에는 그 사유를 법원에 신고하여야 한다. 다만, 상당한 기간 이내에 신고가 없는 때에는 압류채권자, 가압류채권자, 배당에 참가한 채권자, 채무자, 그 밖의 이해관계인이 그 사유를 법원에 신고할 수 있다.
(4) When the third-party debtor deposits the debt amount, he or she shall report it to the court: Provided, That if no report is made within a reasonable period, the seizing creditor, the provisional attachment creditor, a creditor participating in the distribution, the debtor, or another interested party may report it to the court.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관