방문판매 등에 관한 법률 제17조(청약철회등)
Door-to-Door Sales, etc. Act, Article 17 (Withdrawal of Offer, etc.)
① 다단계판매의 방법으로 재화등의 구매에 관한 계약을 체결한 소비자가 청약철회등을 하는 경우에는 제8조를 준용하며, 이 경우 "방문판매자등"은 "다단계판매자"로 본다. 다만, 소비자가 다단계판매원과 재화등의 구매에 관한 계약을 체결한 경우 그 소비자는 다단계판매원에 대하여 우선적으로 청약철회등을 하고, 다단계판매원의 소재 불명 등 대통령령으로 정하는 사유로 다단계판매원에 대하여 청약철회등을 하는 것이 어려운 경우에만 그 재화등을 공급한 다단계판매업자에 대하여 청약철회등을 할 수 있다.
(1) Article 8 shall apply mutatis mutandis where a consumer who has concluded a contract for the purchase of goods, etc. through multi-level marketing makes a withdrawal of offer, etc., and in such cases, "door-to-door seller, etc." shall be deemed "multi-level marketing seller": Provided, That where a consumer has concluded a contract for the purchase of goods, etc. with a multi-level marketing salesperson, the consumer shall first make the withdrawal of offer, etc. against the multi-level marketing salesperson, and may make it against the multi-level marketing business operator that supplied the goods, etc. only where it is difficult to do so against the salesperson for reasons prescribed by Presidential Decree, such as the salesperson's whereabouts being unknown.
② 다단계판매의 방법으로 재화등의 구매에 관한 계약을 체결한 다단계판매원은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 제외하고는 계약을 체결한 날부터 3개월 이내에 서면(전자문서를 포함한다)으로 그 계약에 관한 청약철회등을 할 수 있다. <개정 2016.3.29>
(2) A multi-level marketing salesperson who has concluded a contract for the purchase of goods, etc. through multi-level marketing may make a withdrawal of offer, etc. for the contract in writing (including an electronic document) within three months from the date of concluding the contract, except in any of the following cases:
1. 재고 보유에 관하여 다단계판매업자에게 거짓으로 보고하는 등의 방법으로 과다하게 재화등의 재고를 보유한 경우
1. Where the salesperson holds an excessive inventory of goods, etc., such as by falsely reporting inventory holdings to the multi-level marketing business operator;
2. 다시 판매하기 어려울 정도로 재화등을 훼손한 경우
2. Where the salesperson has damaged the goods, etc. to the extent that they are difficult to resell;
3. 그 밖에 대통령령으로 정하는 경우
3. Other cases prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관