법원조직법 제49조(금지사항)

1. 국회 또는 지방의회의 의원이 되는 일

1. Become비컴 a어 member멤버 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Assembly어셈블리 or오 a어 local로우클 council;카운슬

2. 행정부서의 공무원이 되는 일

2. Become비컴 a어 public퍼블릭 official어^f피실 of어^v브 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 department;디파트먼트

3. 정치운동에 관여하는 일

3. Participate파티서페잇 in인 political펄리터클 movements;무^v브먼츠

4. 대법원장의 허가 없이 보수를 받는 직무에 종사하는 일

4. Engage엔게이지 in인 paid페이드 duties두티즈 without위^ð다웃 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 Chief치^f프 Justice;저스티스

5. 금전상의 이익을 목적으로 하는 업무에 종사하는 일

5. Engage엔게이지 in인 business비즈니스 aimed에임드 at앳 financial^f퍼낸실 gain;게인

6. 대법원장의 허가를 받지 아니하고 보수의 유무에 상관없이 국가기관 외의 법인ㆍ단체 등의 고문, 임원, 직원 등의 직위에 취임하는 일

6. Take테이크 up업 a어 position퍼지션 such서치 as애즈 adviser,애드^v바이저 officer,오^f퍼서 or오 employee엠플로이이 of어^v브 a어 corporation,코퍼^r레이션 organization,오거너제이션 or오 the^ð더 like라이크 other어^ð더 than^ð댄 a어 state스테잇 agency,에이전시 whether웨^ð더 paid페이드 or오 not,낫 without위^ð다웃 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 Chief치^f프 Justice;저스티스

7. 그 밖에 대법원규칙으로 정하는 일

7. Other어^ð더 activities액티^v버티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Supreme서프^r림 Court코트 Regulations.^r레귤레이션즈