법원조직법 제60조(경찰공무원의 파견 요구)
Court Organization Act, Article 60 (Request for Dispatch of Police Officers)
① 재판장은 법정에서의 질서유지를 위하여 필요하다고 인정할 때에는 개정 전후에 상관없이 관할 경찰서장에게 경찰공무원의 파견을 요구할 수 있다. <개정 2020.12.22>
(1) Where the presiding judge deems it necessary to maintain order in the courtroom, he or she may request the head of the competent police station to dispatch police officers, whether before or after the session opens.
② 제1항의 요구에 따라 파견된 경찰공무원은 법정 내외의 질서유지에 관하여 재판장의 지휘를 받는다. <개정 2020.12.22>
(2) Police officers dispatched upon a request under paragraph (1) shall be under the direction of the presiding judge with respect to maintaining order inside and outside the courtroom.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 대법원 소관