B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

변호사법 시행령

변호사법 시행령 제9조(법무법인의 설립인가신청)

Enforcement Decree of the Attorney-at-Law Act, Article 9 (Application for Authorization to Establish Law Firms)

① 법 제41조 전단에 따라 법무법인의 설립인가를 받으려면 법무법인 설립인가 신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 주사무소 소재지의 지방변호사회 및 대한변호사협회를 거쳐 법무부장관에게 제출하여야 한다.

(1) To투 obtain어브테인 authorization오θ써r러제이션 to투 establish이스태블리시 a어 law로 firmf펌 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 41 of어v브 theð디 Act,액트 a어 person퍼슨 shall섈 submit서브밋 an앤 application애플러케이션 forf포 authorization오θ써r러제이션 to투 establish이스태블리시 a어 law로 firm,f펌 accompanied어컴퍼니드 by바이 theð더 followingf팔로잉 documents,다큐먼츠 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 throughθ쓰r루 theð더 local로우클 bar바 association어소우시에이션 at앳 theð더 location로케이션 of어v브 theð더 principal프r린서플 office오f피스 and앤드 theð더 Korean코r리언 Bar바 Association:어소우시에이션

1. 정관

1. Theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation;인코퍼r레이션

2. 구성원회의 회의록

2. Theð더 minutes미닛츠 of어v브 theð더 members'멤버즈 meeting.미팅

② 법무부장관은 제1항의 법무법인 설립인가 신청서류의 기재사항에 흠결이 있거나 첨부서류가 미비되어 있으면 신청인에게 보완을 요구할 수 있다.

(2) Where웨어 theð디 entries엔트r리즈 in인 theð디 application애플러케이션 documents다큐먼츠 forf포 authorization오θ써r러제이션 to투 establish이스태블리시 a어 law로 firmf펌 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) are아 defective디f펙티v브 or오 theð디 attached어태치트 documents다큐먼츠 are아 insufficient,인서f피션트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 requestr리퀘스트 theð디 applicant애플리컨트 to투 supplement서플러먼트 them.ð뎀

③ 법무부장관은 법 제41조 전단에 따라 법무법인 설립인가 신청서류를 심사할 때에 필요하다고 인정하면 사실 및 증거 조사를 하거나 신청인에게 관련 자료 제출을 요구할 수 있다.

(3) When웬 examining이그재미닝 theð디 application애플러케이션 documents다큐먼츠 forf포 authorization오θ써r러제이션 to투 establish이스태블리시 a어 law로 firmf펌 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 41 of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may,메이 if이f프 deemed딤드 necessary,네서세r리 conduct칸덕트 a어 factf팩트 and앤드 evidence에v버든스 investigation인v베스터게이션 or오 requestr리퀘스트 theð디 applicant애플리컨트 to투 submit서브밋 relevantr렐러v번트 materials.머티r리얼즈

④ 법무부장관은 법 제41조 전단에 따라 법무법인 설립인가를 할 때에는 법무법인 인가대장에 다음 각 호의 사항을 적고, 법무법인 설립인가증을 신청인에게 발급하여야 한다.

(4) When웬 granting그r랜팅 authorization오θ써r러제이션 to투 establish이스태블리시 a어 law로 firmf펌 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 41 of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 shall섈 enter엔터 theð더 followingf팔로잉 in인 theð더 law로 firmf펌 authorization오θ써r러제이션 registerr레지스터 and앤드 issue이슈 a어 certificate서티f피컷 of어v브 authorization오θ써r러제이션 to투 establish이스태블리시 a어 law로 firmf펌 to투 theð디 applicant:애플리컨트

1. 인가번호 및 인가연월일

1. Theð디 authorization오θ써r러제이션 number넘버 and앤드 date데잇 of어v브 authorization;오θ써r러제이션

2. 법무법인의 명칭

2. Theð더 name네임 of어v브 theð더 law로 firm;f펌

3. 주사무소 및 분사무소의 소재지

3. Theð더 locations로케이션즈 of어v브 theð더 principal프r린서플 office오f피스 and앤드 branch브r랜치 offices;오f퍼시즈

4. 구성원의 성명 및 주소

4. Theð더 names네임즈 and앤드 addresses애드r레시즈 of어v브 theð더 members;멤버즈

5. 그 밖에 필요한 사항

5. Other어ð더 necessary네서세r리 matters.매터즈

⑤ 법무부장관은 제4항에 따라 신청인에게 법무법인 설립인가증을 발급하면 대한변호사협회에 통지하여야 한다. 다만, 「공증인법」 제15조의2에 따라 공증인가를 받은 법무법인에 대하여는 소속 지방공소청장에게도 통지하여야 한다. <개정 2010.2.4, 2026.9.29>

(5) Upon어판 issuing이슈잉 a어 certificate서티f피컷 of어v브 authorization오θ써r러제이션 to투 establish이스태블리시 a어 law로 firmf펌 to투 theð디 applicant애플리컨트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4), theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Korean코r리언 Bar바 Association:어소우시에이션 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 forf포 a어 law로 firmf펌 thatð댓 has해즈 obtained어브테인드 notarial노테r리얼 authorization오θ써r러제이션 under언더 Article아터클 15-2 of어v브 theð더 Notary노우터r리 Public퍼블릭 Act,액트 theð더 Minister미너스터 shall섈 also올소 notify노우터f파이 theð더 head헤드 of어v브 theð더 Regionalr리저늘 Public퍼블릭 Prosecution프r라서큐션 Office오f피스 to투 which위치 it잇 belongs.빌롱즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

변호사법 시행령 전체 조문 보기