변호사법 시행령 제9조(법무법인의 설립인가신청)
Enforcement Decree of the Attorney-at-Law Act, Article 9 (Application for Authorization to Establish Law Firms)
① 법 제41조 전단에 따라 법무법인의 설립인가를 받으려면 법무법인 설립인가 신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 주사무소 소재지의 지방변호사회 및 대한변호사협회를 거쳐 법무부장관에게 제출하여야 한다.
(1) To obtain authorization to establish a law firm under the first sentence of Article 41 of the Act, a person shall submit an application for authorization to establish a law firm, accompanied by the following documents, to the Minister of Justice through the local bar association at the location of the principal office and the Korean Bar Association:
1. 정관
1. The articles of incorporation;
2. 구성원회의 회의록
2. The minutes of the members' meeting.
② 법무부장관은 제1항의 법무법인 설립인가 신청서류의 기재사항에 흠결이 있거나 첨부서류가 미비되어 있으면 신청인에게 보완을 요구할 수 있다.
(2) Where the entries in the application documents for authorization to establish a law firm under paragraph (1) are defective or the attached documents are insufficient, the Minister of Justice may request the applicant to supplement them.
③ 법무부장관은 법 제41조 전단에 따라 법무법인 설립인가 신청서류를 심사할 때에 필요하다고 인정하면 사실 및 증거 조사를 하거나 신청인에게 관련 자료 제출을 요구할 수 있다.
(3) When examining the application documents for authorization to establish a law firm under the first sentence of Article 41 of the Act, the Minister of Justice may, if deemed necessary, conduct a fact and evidence investigation or request the applicant to submit relevant materials.
④ 법무부장관은 법 제41조 전단에 따라 법무법인 설립인가를 할 때에는 법무법인 인가대장에 다음 각 호의 사항을 적고, 법무법인 설립인가증을 신청인에게 발급하여야 한다.
(4) When granting authorization to establish a law firm under the first sentence of Article 41 of the Act, the Minister of Justice shall enter the following in the law firm authorization register and issue a certificate of authorization to establish a law firm to the applicant:
1. 인가번호 및 인가연월일
1. The authorization number and date of authorization;
2. 법무법인의 명칭
2. The name of the law firm;
3. 주사무소 및 분사무소의 소재지
3. The locations of the principal office and branch offices;
4. 구성원의 성명 및 주소
4. The names and addresses of the members;
5. 그 밖에 필요한 사항
5. Other necessary matters.
⑤ 법무부장관은 제4항에 따라 신청인에게 법무법인 설립인가증을 발급하면 대한변호사협회에 통지하여야 한다. 다만, 「공증인법」 제15조의2에 따라 공증인가를 받은 법무법인에 대하여는 소속 지방공소청장에게도 통지하여야 한다. <개정 2010.2.4, 2026.9.29>
(5) Upon issuing a certificate of authorization to establish a law firm to the applicant under paragraph (4), the Minister of Justice shall notify the Korean Bar Association: Provided, That for a law firm that has obtained notarial authorization under Article 15-2 of the Notary Public Act, the Minister shall also notify the head of the Regional Public Prosecution Office to which it belongs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관