변호사법 제31조의2(변호사시험합격자의 수임제한)
Attorney-at-Law Act, Article 31-2 (Restrictions on Accepting Cases by Persons Who Have Passed the Bar Examination)
① 제4조제3호에 따른 변호사는 법률사무종사기관에서 통산하여 6개월 이상 법률사무에 종사하거나 연수를 마치지 아니하면 사건을 단독 또는 공동으로 수임[제50조제1항, 제58조의16 또는 제58조의30에 따라 법무법인ㆍ법무법인(유한) 또는 법무조합의 담당변호사로 지정하는 경우나 「외국법자문사법」 제35조의20에 따라 합작법무법인의 담당변호사로 지정하는 경우를 포함한다]할 수 없다. <개정 2016.3.2>
(1) An attorney-at-law under Article 4, subparagraph 3 shall not accept a case, alone or jointly [including being designated as the attorney in charge of a law firm, a limited liability law firm, or a law partnership under Article 50 (1), Article 58-16, or Article 58-30, or as the attorney in charge of a joint venture law firm under Article 35-20 of the Foreign Legal Consultant Act], unless he or she has engaged in legal affairs, or completed training, at a legal practice institution for a total of at least six months.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관