B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

변호사법 › 제8장 대한변호사협회

변호사법 제85조(변호사의 연수)

Attorney-at-Law Act, Article 85 (Training of Attorneys-at-Law)

① 변호사는 변호사의 전문성과 윤리의식을 높이기 위하여 대한변호사협회가 실시하는 연수교육(이하 "연수교육"이라 한다)을 대통령령으로 정하는 시간 이상 받아야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(1) To투 enhance엔핸스 theirð데어 expertise엑스퍼티즈 and앤드 ethical에θ씨클 awareness,어웨어니스 attorneys-at-law어터니즈-앳-로 shall섈 receiver러시v브 at앳 least리스트 theð더 number넘버 of어v브 hours아워즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 of어v브 continuing컨티뉴잉 education에저케이션 conducted컨덕티드 by바이 theð더 Korean코r리언 Bar바 Association어소우시에이션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "continuing컨티뉴잉 education").에저케이션 However,하우에v버 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 질병 등으로 정상적인 변호사 업무를 수행할 수 없는 경우

1. Where웨어 theð디 attorney-at-law어터니-앳-로 cannot캐낫 perform퍼f폼 normal노믈 attorney어터니 work워크 because비코즈 of어v브 illness일니스 or오 theð더 like;라이크

2. 휴업 등으로 연수교육을 받을 수 없는 정당한 사유가 있는 경우

2. Where웨어 thereð데어 is이즈 a어 justifiable저스터f파이어블 reason,r리즌 such서치 as애즈 a어 temporary템퍼r레r리 suspension서스펜션 of어v브 practice,프r랙티스 forf포 not낫 being비잉 able에이블 to투 receiver러시v브 continuing컨티뉴잉 education;에저케이션

3. 고령으로 연수교육을 받기에 적당하지 아니한 경우로서 대한변호사협회가 정하는 경우

3. Where웨어 theð더 Korean코r리언 Bar바 Association어소우시에이션 determines더터먼즈 thatð댓 theð디 attorney-at-law어터니-앳-로 is이즈 unsuited언수티드 to투 receiver러시v브 continuing컨티뉴잉 education에저케이션 because비코즈 of어v브 advanced어드v밴스트 age.에이지

② 대한변호사협회는 연수교육을 지방변호사회에 위임하거나 기관 또는 단체를 지정하여 위탁할 수 있다.

(2) Theð더 Korean코r리언 Bar바 Association어소우시에이션 may메이 delegate델러게잇 continuing컨티뉴잉 education에저케이션 to투 local로우클 bar바 associations어소우시에이션즈 or오 entrust엔트r러스트 it잇 to투 institutions인스티투션즈 or오 organizations오거너제이션즈 it잇 designates.데지그네잇츠

③ 대한변호사협회는 변호사가 법학 관련 학술대회 등에 참여한 경우에는 대한변호사협회가 정하는 바에 따라 연수교육을 받은 것으로 인정할 수 있다.

(3) Where웨어 an앤 attorney-at-law어터니-앳-로 has해즈 participated파티서페이티드 in인 an앤 academic애커데믹 conference칸f퍼r런스 relatedr릴레이티드 to투 law로 or오 theð더 like,라이크 theð더 Korean코r리언 Bar바 Association어소우시에이션 may메이 recognizer레커그나이즈 it잇 as애즈 having해v빙 receivedr러시v브드 continuing컨티뉴잉 education,에저케이션 as애즈 determined디터먼드 by바이 theð더 Korean코r리언 Bar바 Association.어소우시에이션

④ 연수교육에는 법조윤리 과목이 포함되어야 한다.

(4) Continuing컨티뉴잉 education에저케이션 shall섈 include인클루드 a어 subject서브젝트 on안 legal리글 ethics.에θ씩스

⑤ 연수교육의 방법ㆍ절차, 연수교육을 위탁받을 수 있는 기관ㆍ단체의 지정 절차 및 지정 기준 등에 관하여 필요한 사항은 대한변호사협회가 정한다.

(5) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 methods메θ써즈 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 continuing컨티뉴잉 education,에저케이션 theð더 procedures프r러시저즈 and앤드 standards스탠더즈 forf포 designating데지그네이팅 institutions인스티투션즈 and앤드 organizations오거너제이션즈 thatð댓 may메이 be비 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 continuing컨티뉴잉 education,에저케이션 and앤드 theð더 like라이크 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Korean코r리언 Bar바 Association.어소우시에이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

변호사법 전체 조문 보기