B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

병역법 시행령 › 제6장 병력동원소집등 의무부과 › 제4절 군사교육소집

병역법 시행령 제115조의2(예비역의 진급)

Enforcement Decree of the Military Service Act, Article 115-2 (Promotion of Persons in Reserve Service)

① 예비역의 장교ㆍ부사관 또는 병으로서 제2항 및 제3항에 따른 진급에 필요한 진급예정 계급별 최저 복무기간을 경과하고 제115조제1항에 따른 군사교육소집을 마친 사람이 원하는 경우에는 진급시킬 수 있다. <개정 2016.11.29>

(1) A어 reserver리저v브 commissioned커미션드 officer,오f퍼서 noncommissioned난커미션드 officer오f퍼서 or오 enlisted엔리스티드 soldier소울저 who후 has해즈 served서v브드 theð더 minimum미너멈 period피r리어드 of어v브 service서v비스 requiredr리콰이어드 forf포 promotion프r러모우션 to투 theð더 next넥스트 rankr랭크 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (2) and앤드 (3), and앤드 who후 has해즈 completed컴플리티드 theð더 military밀러테r리 education에저케이션 call-up콜-업 under언더 Article아터클 115 (1), may메이 be비 promoted프r러모우티드 if이f프 he히 so소우 wishes.위쉬즈

②예비역장교의 진급에 필요한 진급예정 계급별 최저 복무기간(전역 당시 계급의 현역 복무기간을 포함한다)은 다음과 같다. [표·그림: 원문 참고] ┌───────┬───────┐│진급예정 계급 │최저 복무기간 │├───────┼───────┤│대령 │중령으로서 7년│├───────┼───────┤│중령 │소령으로서 7년│├───────┼───────┤│소령 │대위로서 7년 │├───────┼───────┤│대위 │중위로서 6년 │├───────┼───────┤│중위 │소위로서 2년 │└───────┴───────┘</img>

(2) Theð더 minimum미너멈 period피r리어드 of어v브 service서v비스 requiredr리콰이어드 forf포 promotion프r러모우션 of어v브 a어 reserver리저v브 officer오f퍼서 to투 each이치 rankr랭크 (including인클루딩 theð더 period피r리어드 of어v브 active-duty액티v브-두티 service서v비스 in인 theð더 rankr랭크 held헬드 at앳 discharge)디스차지 is이즈 as애즈 follows:f팔로즈 to투 colonel,커늘 7 years이어즈 as애즈 a어 lieutenant루테넌트 colonel;커늘 to투 lieutenant루테넌트 colonel,커늘 7 years이어즈 as애즈 a어 major;메이저 to투 major,메이저 7 years이어즈 as애즈 a어 captain;캡튼 to투 captain,캡튼 6 years이어즈 as애즈 a어 firstf퍼스트 lieutenant;루테넌트 to투 firstf퍼스트 lieutenant,루테넌트 2 years이어즈 as애즈 a어 second세큰드 lieutenant.루테넌트

③ 예비역의 부사관 및 병의 진급에 필요한 진급예정 계급별 최저 복무기간은 국방부장관이 정한다.

(3) Theð더 minimum미너멈 period피r리어드 of어v브 service서v비스 requiredr리콰이어드 forf포 promotion프r러모우션 of어v브 reserver리저v브 noncommissioned난커미션드 officers오f퍼서즈 and앤드 enlisted엔리스티드 soldiers소울저즈 to투 each이치 rankr랭크 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense.디f펜스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 병무청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

병역법 시행령 전체 조문 보기