보험업법 제117조(자회사에 관한 보고의무 등)

① 보험회사는 자회사를 소유하게 된 날부터 15일 이내에 그 자회사의 정관과 대통령령으로 정하는 서류를 금융위원회에 제출하여야 한다.

(1) An앤 insurance인슈^r런스 company컴퍼니 shall섈 submit서브밋 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 of어^v브 a어 subsidiary서브시디에^r리 and앤드 documents다큐먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 to투 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 within위^ð딘 15 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 it잇 comes컴즈 to투 own온 the^ð더 subsidiary.서브시디에^r리

② 보험회사는 자회사의 사업연도가 끝난 날부터 3개월 이내에 자회사의 재무상태표와 대통령령으로 정하는 서류를 금융위원회에 제출하여야 한다. <개정 2021.4.20>

(2) An앤 insurance인슈^r런스 company컴퍼니 shall섈 submit서브밋 the^ð더 statement스테잇먼트 of어^v브 financial^f퍼낸실 position퍼지션 of어^v브 its잇츠 subsidiary서브시디에^r리 and앤드 documents다큐먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 to투 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 within위^ð딘 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð디 end엔드 of어^v브 the^ð더 subsidiary's서브시디에^r리즈 business비즈니스 year.이어

③ 보험회사의 자회사가 대통령령으로 정하는 자회사인 경우에는 제1항 및 제2항에 따른 제출서류 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 제출하지 아니할 수 있다.

(3) Where웨어 a어 subsidiary서브시디에^r리 of어^v브 an앤 insurance인슈^r런스 company컴퍼니 is이즈 a어 subsidiary서브시디에^r리 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 the^ð디 insurance인슈^r런스 company컴퍼니 may메이 omit오밋 some섬 of어^v브 the^ð더 documents다큐먼츠 to투 be비 submitted서브미티드 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2), as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리